成功的滋味的韩文

• 성공의 달콤한 향기

• "成功" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 성공(하다). 완성(하다).获得相当大的成功;상당히 큰 성공을 거두다祝你成功!;성공을 빈다!(2)[형용사] 성공적이다.大会开得很成功;대회가 매우 성공적으로 열렸다 ∥→[失shī败(2)](3)…이[하게] 되다. [동사의 뒤에 붙음]由形容词转变成功的;형용사에서 전성된 것이다
• "做成功" 韩文翻译 :    ☞[做成(2)]
• "滋味(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)맛.尝cháng滋味(儿);맛보다吃得有滋有味儿的;아주 맛있게 먹었다(2)재미. 흥취.这本书真有滋味(儿);이 책은 정말 재미있다(3)기분. 심정. 감정.听到这些话, 我心里不是滋味(儿);그 말을 듣고서 나는 속으로 기분이 언짢았다
• "九转成功" 韩文翻译 :    【성어】 온갖 노력 끝에 성공을 거두다. 애쓴 끝에 성공하다.
• "作摩滋味儿" 韩文翻译 :    ☞[咂zā摸滋味儿]
• "呐摸滋味儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)맛(을) 보다. →[咂zā摸滋味儿](2)정황을 관찰해 보다[살펴보다].他办的这事, 我呐摸滋味儿有点儿不对头;그가 한 일은 내가 살펴보니 좀 뒤죽박죽된 곳이 있다
• "咂摸滋味儿" 韩文翻译 :    【방언】 맛을 음미하다.我咂摸得出这个滋味儿;나는 이 맛을 알 수 있다 ＝[作摩滋味儿] →[呐摸滋味儿(1)] [琢zuó磨(1)]
• "略尝滋味" 韩文翻译 :    【성어】 약간 맛[멋]을 알다.
• "马到成功" 韩文翻译 :    【성어】(1)신속하게 승리를 쟁취하다.(2)일이 빨리 이루어지다. 손쉽게 성공하다.你一办不是马到成功吗;네가 하기만 한다면 수월하게 될 수 있지 않느냐?
• "不成功便成仁" 韩文翻译 :    공을 이루지 못하면, (죽어서) 호국의 혼이 되리라. [‘成仁’은 논어(論語)의 ‘杀身成仁’에서 나온 것임]
• "成功时代广场" 韩文翻译 :    버자야 타임스 스퀘어
• "成功岭" 韩文翻译 :    청궁링
• "成功神学" 韩文翻译 :    번영신학
• "成功镇" 韩文翻译 :    청궁진
• "成副儿" 韩文翻译 :    (1)[동사] (골패 놀이나 마작 따위에서) 패를 짝짓다.(2)(chéngfùr) [명사] (골패나 마작 따위에서) 패의 짝짓기.
• "成务天皇" 韩文翻译 :    세이무 천황
• "成分" 韩文翻译 :    [명사](1)성분. 요소.肥料的成分;비료 성분社会成分;사회 구성 인자(2)(출신) 성분. (출신) 계급.他的个人成分是学生;그의 개인 성분은 학생이다工人成分;노동자 출신学生成分;학생 출신(3)비용. 생산비. 비목(費目).生产成分;생산 비용(4)〈언어〉 성분. 하나의 문장을 이루는 각 부분.语气成分;어기를 나타내는 성분
• "成勋" 韩文翻译 :    성훈 (배우)

• '아니, 어쩌면 그건 어떤 의미에선 성공이 아닐까?
  或许，这大概便是成功的滋味罢？
• Sweet Smell of Success (1957) 성공의 달콤한 향기 (알렉산더 맥켄드릭)
  《成功的滋味》Sweet Smell of Success（1957，k]）
• 성공의 달콤한 향기 (Sweet Smell Of Success, 1957) - 미국
  《成功的滋味》Sweet Smell of Success（1957，k]）
• 그녀는 그에 게 맛을 주었고, 이제 그는 더 많은 것을 원합니다.
  她尝到成功的滋味，而且她还想要更多。
• 이제 성공을 맛봤고 승진까지 했으니 그들은 탐욕에 빠지거나 권력광이 될 위험도 무릅써야 했다.
  如今，他们尝到了成功的滋味并且得到了晋升，他们面临着变得贪婪和追求权力的风险。

• 成功的滋味的英语：sweet smell of success
• 成功的滋味的法语：Le Grand Chantage
• 成功的滋味的俄语：Сладкий запах успеха
• 成功的滋味的阿拉伯语：الرائحة الحلوة للنجاح;
• 成功的滋味的印尼文：sweet smell of success;