战争迷雾的韩文

• 전장의 안개

• "迷雾" 韩文翻译 :    [명사](1)농무(濃霧). 짙은 안개.(2)【비유】 사풍(邪風). (사람을) 그릇되게 하는 사물.
• "战争" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁.战争状态;전쟁 상태战争形势;전황战争升级;전쟁의 단계적 확대战争降级;전쟁의 단계적 축소全面战争;전면 전쟁战争爆发了;전쟁이 발발하다发动战争;전쟁을 일으키다战争创伤;전쟁의 상처战争的双方;전쟁하는 쌍방战争艺术;전술. 전법. 전쟁 기술
• "战争险" 韩文翻译 :    ☞[兵bīng险(1)]
• "核战争" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 핵전쟁.
• "七年战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 칠 년 전쟁. [1756七年战争1763年에 프러시아와 오스트리아 사이에 실레지아 문제로 발생했던 전쟁]
• "中法战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 청불 전쟁(淸佛戰爭).
• "人民战争" 韩文翻译 :    [명사](1)인민 전쟁. [중국 공산당이 주창하는 혁명 전쟁의 형태를 일컬음. 인민 군대를 골간으로 하고 대규모의 군중을 동원하며, 주력 병력과 지방 병력의 결합, 정규군과 유격대·민병(民兵)의 결합, 무장 군중과 비무장 군중의 결합 등을 통하여 인민 전쟁을 수행함](2)【비유】 대규모의 군중 운동.
• "农民战争" 韩文翻译 :    [명사] 농민 전쟁.
• "北伐战争" 韩文翻译 :    [명사] 북벌 전쟁(1926北伐战争1927). [중국 국민 혁명군(國民革命軍)이 북경(北京)의 군벌(軍閥)정권 타도를 목표로 행한 혁명 전쟁] ＝[北伐革命] →[第一次国内革命战争]
• "卫国战争" 韩文翻译 :    [명사] 나라를 지키는 전쟁. 국가 보위 전쟁. [주로 중국의 항일(抗日) 전쟁을 가리킴]
• "常规战争" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 (핵전쟁이 아닌) 재래식 전쟁.
• "战争挑衅" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 도발.
• "战争疯子" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 미치광이. 전쟁광. ＝[战争狂人]
• "战争罪犯" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 범죄자. 전범. ＝[战犯]
• "战争贩子" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 상인[도발자]. [전쟁 발발을 적극적으로 부추겨 이득을 취하려는 사람] ＝[战贩]
• "抗日战争" 韩文翻译 :    [명사] 항일 전쟁.
• "按钮战争" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 현대전(現代戰).
• "无血战争" 韩文翻译 :    [명사](1)경제 전쟁.(2)선전전(宣傳戰).
• "有限战争" 韩文翻译 :    [명사] 국지전(局地戰).
• "甲午战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 청(淸) 광서(光緖) 20년, 갑오(1894)년에 발발한 청일전쟁(淸日戰争). ＝[中日战争] [甲午之役]
• "直奉战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 직봉 전쟁. [북양 군벌(北洋軍閥)인 직계(直系)와 봉계(奉系)와의 싸움으로 직계는 장작림(張作霖)을 봉계는 조곤(曹錕)을 우두머리로 하여 1922년과 1924년 두 차례에 걸쳐 충돌이 있었음]
• "直皖战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 직완 전쟁. [1920년 중국의 북양 군벌(北洋軍伐)인 직(直)계와 완(皖)계의 정권 투쟁으로 직계의 승리로 끝났음]
• "立体战争" 韩文翻译 :    [명사] (육·해·공군에 의한 삼차원적) 입체전.
• "解放战争" 韩文翻译 :    [명사] 해방 전쟁. [특히 1945解放战争49년의 국공 내전(國共內戰)을 가리킴]
• "非正义战争" 韩文翻译 :    [명사] 불법 전쟁.

• - 에롤 모리스, 「전쟁의 안개」 감독
  ——埃罗尔·莫里斯，《战争迷雾》导演
• 미국은 Fog of War(전장의 안개).
  感觉是fog of war (战争迷雾) 的意思。
• 전장의 안개(Fog of War)
  战争迷雾（Fog of War）
• 허나 그들이 보는 것은 유닛 주변의 영역 뿐이고, 나머지 맵은 "전장의 안개"로 가려져 있다.
  但是他们仅能直接看到队伍周围的区域，剩下的的地图会隐藏在“战争迷雾当中。
• 비교할 수 없는 3D 고해상도 화질로 시뮬레이션한 전쟁 안개를 천천히 걷어내고 척후병을 파견하여 세계를 탐험하는 쾌감을 즐겨보세요!
  无与伦比的3D高解析度画质，模拟的战争迷雾需要慢慢揭开，快派出手下斥候，尽情享受探索世界的快感吧！

• 战争迷雾的泰文
• 战争迷雾的英语：fog of war, thex
• 战争迷雾的法语：Brouillard de guerre
• 战争迷雾的俄语：Туман войны
• 战争迷雾的印尼文：kekeliruan perang;