打佯儿的韩文

• [동사]【방언】 모르는 척하다.
  
  我问他, 他跟我打佯儿;
  내가 그에게 물었더니 그는 모르는 척하였다

• "打体息" 韩文翻译 :    ☞[打梯己]
• "打住" 韩文翻译 :    [동사](1)그만두다. 집어치우다.打住话头;이야기를 그만두다打住!;집어치워!他说到这里突然打住了;그는 여기까지 말하더니 갑자기 멈추었다今天的事, 我们就此打住;오늘 일은 여기에서 그만두자(2)【방언】 (다른 집이나 타향에서) 잠시 묵다[머물다].
• "打侧" 韩文翻译 :    [동사] 옆으로 향하다.
• "打伤耗" 韩文翻译 :    (1)(물건이) 자연히 손모(損耗)되다. (상품이) 파치가 되다.这是已经打了伤耗的东西, 你们谁愿意要尽管拿去;이것은 이미 파치가 된 물건이니, 너희들 누구든지 원하면 마음대로 가져 가거라(2)파치 날 것을[손모를] 계산에 넣다.运送瓷cí器得打伤耗, 所以卖得就贵了;자기를 운송하는 데는 깨질 것을 계산에 넣어야 되기 때문에 파는 값이 비싸진다(3)빈둥거리다.他这个人只能打伤耗了, 什么也别派他做;그라는 사람은 빈둥거릴 줄만 알 뿐이니, 무슨 일이건 그에게 시키지 마라
• "打便宜手(儿)" 韩文翻译 :    싸움판에서 구경하다가 우세한 쪽에 합세하여 두들겨 패다;사태를 엿보다가 유리한 쪽에 붙다. ＝[打太平拳]
• "打伤" 韩文翻译 :    [동사] 때려서 상처를 입히다.
• "打保 1" 韩文翻译 :    [동사] 보증이 확실한가를 보증인에게 확인하다. 打保 2 [동사]【방언】 보증하다. 담보하다.我敢用脑袋给你打保;나는 감히 목을 내걸고 담보할 수 있다
• "打伞" 韩文翻译 :    우산을 받다[쓰다].下雨了, 得打伞去;비가 오는데 우산을 쓰고 가야지 →[撑chēng伞(2)]
• "打保票" 韩文翻译 :    ☞[打包票]

• 打佯儿的日语：〈方〉知らないふりをする.しらばくれる. 他不好好回答我的问题,净跟我打佯儿／彼は私の質問にまともに答えず,知らないふりばかりする.
• 打佯儿的俄语：pinyin:dǎyàngr притворяться, прикидываться
• 打佯儿什么意思：dǎ yángr 〈方〉装做不知道的样子：我问他，他跟我～。