打假的韩文

• [동사] 위조품 매매 행위를 타도하다.

• "打倒金刚, 赖倒佛" 韩文翻译 :    【속담】 금강(金剛)을 때려 부수고도, 부처에게 들씌우다;온갖 수단을 써서 책임을 면하려 하다.
• "打倒轮儿" 韩文翻译 :    차바퀴가 공전하다.
• "打偏坐儿" 韩文翻译 :    (1)말에 빗겨 타다.(2)☞[打横(儿)(1)]
• "打倒男孩" 韩文翻译 :    폴 아웃 보이
• "打先锋" 韩文翻译 :    (1)앞장서서 일하다[싸우다].(2)선두(先頭)에 서다. 선봉이 되다.
• "打倒帝国主义同盟" 韩文翻译 :    타도제국주의동맹
• "打光" 韩文翻译 :    [동사] 기계 따위의 녹을 갈아서 광을 내다. ＝[砂shā光]
• "打倒" 韩文翻译 :    [동사] 때려눕히다. 타도하다. 쳐부수다.打倒帝国主义!;제국주의를 타도하자!
• "打光棍(儿)" 韩文翻译 :    【비유】 홀아비로 살다.打了一辈子的光棍儿;일생을 홀아비로 살았다

• 모두의 것은 모두가 주인일까요 아니면 주인이 없는 것일까요?
  各方都有说辞，打假，究竟是不能，还是不愿？
• 마스터 카드는 가짜 신분증 싸움을 blockchain 사용
  万事达卡用 blockchain 打假身份证
• 마스터 카드는 가짜 신분증 싸움을 blockchain 사용
  万事达卡用 blockchain 打假身份证
• 사그라지지 않는 책임론, 누구 책임이 더 큰가
  打假的责任谁更重大
• 타고난 춤 솜씨에 또 한 번 놀랐어요.
  又传打假球 建仔好惊讶
• '정글의 법칙'이 적용되는 직장에서 살아남기 위해서는 자신만의 생존전략을 세워야 한다.
  要想在“打假圈立足，必须有自己的生存法则。
• 마치 차를 마시는 일처럼 빈번하다는 뜻이다.
  要像打酒驾一样打假
• 국회의원이 가짜뉴스에 선동되서야 되겠는가.
  台当局要严打假新闻.
• 스마트 폰 + NFC 기술, 미국 회사 Blue Bite, 명품 위조품에 대한 새로운 솔루션 제안
  智能手机 + NFC技术，美国公司 Blue Bite 为奢侈品打假提出新方案
• 런던의 한 연구원Visiongain에 따르면, 의류 제조사들은 2017년에 위조 방지 기술에 61억 5천만 달러를 쓸 것이지만, 인터넷 쇼핑의 익명성 및 간접 딜러들의 인기는 가짜와의 전쟁을 더욱 어렵게 만들고 있습니다.
  根据伦敦研究机构Visiongain提供的数据，在2017年，服饰生产商将花费61.5亿美元开发防伪技术，但互联网购物的匿名性，以及日益普及的二手产品经销商，正在让这场打假战争变得愈发艰难。

• 打假的英语：crack down on counterfeit goods
• 打假什么意思：打假 基本解释：指打击制造、出售假冒　劣商品的行为。