打冲锋的韩文

• (1)돌격하다.
  
  向敌人阵地打冲锋;
  적진으로 돌격하다
  
  (2)앞장[선두에] 서다.
  
  干起活来, 他是一贯打冲锋的;
  일을 시작하면, 그는 언제나 선두에 선다

• "冲锋" 韩文翻译 :    [동사]〈군사〉 충봉하다. 적진으로 돌관(突貫)하다. 적진으로 돌격하여 들어가다.冲锋号;돌격 나팔[명령]吹冲锋;돌격 나팔을 불다打冲锋;돌격하다冲锋队;돌격대 ＝[冲击(3)]
• "冲锋枪" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 근접 전투나 돌격 때 사용하는 자동 소총. ＝[自动枪]
• "反冲锋" 韩文翻译 :    [명사] 반돌격(反突擊).
• "冲锋陷阵" 韩文翻译 :    【성어】(1)돌격하여 적진(敵陣) 깊숙이 들어가 함락시키다.每一个战士都是冲锋陷阵的英雄;전사 하나 하나가 모두 용감히 싸우는 영웅들이다(2)정의로운 일을 위하여 용감히 싸우다.
• "打冰盏儿的" 韩文翻译 :    [명사] 냉차 장수. ‘酸suān梅汤’ 따위의 여름의 찬 음료를 파는 행상인. [한쪽 손으로 백동제(白銅製) 주발 모양의 것 두 개를 두들기고 다니면서 팔기 때문에 이렇게 이름]
• "打冰出溜儿" 韩文翻译 :    얼음 지치다. 얼음판에서 미끄럼 타다. →[溜冰]
• "打冷战(儿)" 韩文翻译 :    (춥거나 무서워서) 몸을 부들부들 떨다. 전율하다.憋biē着尿niào打冷战(儿);오줌을 참느라고 부들부들 떨다害怕得直打冷战(儿);무서워서 몸을 벌벌 떨다 ＝[打冷颤(儿)] [打冷噤儿] [打冷惊] [打寒噤] [打冷嗝儿] [打战战] [打颤颤] [打颤(儿)] →[打哆嗦]
• "打冰" 韩文翻译 :    (1)(강이나 못의 얼음을) 채빙(採氷)하다. 얼음을 뜨다.(2)얼음을 사다.
• "打冷枪" 韩文翻译 :    불의(不意)에 (기습적으로) 총을 쏘다. 【전용】 불의에 일격을 가하다. 음험한 수법으로 공격하다.
• "打冤家" 韩文翻译 :    【방언】 원수를 갚기 위하여 흉기를 들고 싸우다.
• "打冷泵" 韩文翻译 :    ☞[水shuǐ力试验]
• "打内战" 韩文翻译 :    (1)국내전이 발발하다.(2)내부간 상호 투쟁이 발생하다.
• "打冷颤(儿)" 韩文翻译 :    ☞[打冷战(儿)]

• 打冲锋的日语：（1）（進撃部隊が）先陣を切る.先陣をつとめる. 他带领全排打冲锋／彼は小隊を率いて先陣を切った. （2）先駆ける.先頭を切る. 青年人在各项工作中都应该打冲锋／若者はどんな仕事でも率先して頑張るべきだ. 这个人做事磨洋工 mó yánggōng ,吃饭打冲锋／こいつは仕事はさぼるくせに,食事となれば,いの一番だ.
• 打冲锋什么意思：dǎ chōngfēng ①（进攻部队）率先前进，担负起冲锋的战斗行动：这次战斗由一连～。 ②比喻行动抢在别人前面：青年人在各项工作中都应该～。