打坠咕噜儿的韩文

• (1)(어린애가 어리광을 피우거나 무엇인가 갖고 싶어) 떼를 쓰다. ＝[打坠毂辘儿]
  
  
  
  (2)후퇴하다.

• "咕噜咕噜" 韩文翻译 :    [동사](1)우물우물하다. 중얼중얼하다.(2)불평하다. 투덜거리다.
• "打坠(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)매달리다. 공중에 매달다.那个人打着坠不肯上来;저 사람은 매달린 채 올라 오려고 하지 않는다(2)뒷걸음질치다.那孩子哭叫着, 往后打坠(儿), 不肯走;그 아이는 울부짖고, 뒷걸음질치며, 가려 하지 않는다
• "打坠坡" 韩文翻译 :    ☞[打坐坡]
• "咕噜 1" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 꾸르륵. 쪼르륵. 데굴데굴. [물이 흐르거나 물건이 구르는 소리]他听到大石头咕噜咕噜滚下去了;그는 돌덩이가 데굴데굴 굴러 내려가는 소리를 들었다 ＝[咕噜噜] [咕喽] 咕噜 2 ☞[咕哝]
• "打咕噜" 韩文翻译 :    우르릉 소리를 내다. [‘咕噜’는 의성어임]
• "大吐噜儿" 韩文翻译 :    [부사] 뻔뻔스럽게. 낯 두껍게. 넉살 좋게.他大吐噜儿地居然说些肉麻的话;그는 넉살 좋게도 결국에는 낯간지러운 말을 했다
• "粉嘟噜儿" 韩文翻译 :    [형용사] 불그스름하다.粉嘟噜儿的脸颊真好看;불그스름한 볼이 정말 아름답다
• "叽里咕噜" 韩文翻译 :    [의성·의태어](1)중얼중얼. 웅얼웅얼. 수근수근. 알아들을 수 없는 말. 재잘거리는 소리.他们俩叽里咕噜地说了半天;그들 두 사람은 한참 동안 수근수근 이야기 했다他叽里咕噜地不知道说什么;그는 웅얼웅얼 무엇을 말하는지 알 수 없다(2)물체가 굴러 가는 소리.石头叽里咕噜滚下山去;돌멩이가 데굴데굴 산 아래로 굴러 내려갔다(3)꼬르륵. 꾸르륵.该吃饭了, 肚子里叽里咕噜山响;밥 먹어야겠다, 뱃속에서 꼬르륵 소리가 크게 난다
• "打坑" 韩文翻译 :    [동사](1)구덩이를 파다.种树总得先打坑;나무를 심는 데는 반드시 먼저 구덩이를 파야 한다(2)묘혈을 파다.
• "打坐坡" 韩文翻译 :    (개나 소·양 따위가) 잡아당겨도 몸을 뒤로 빼고 나가려 하지 않다. (어린애가) 땅바닥에 주저앉아 떼를 쓰다.这孩子一来一打坐坡;이 애는 오기만 하면 땅바닥에 주저앉아 떼를 쓴다 ＝[打坠坡]
• "打坡" 韩文翻译 :    [동사] 사냥을 하다.
• "打坐" 韩文翻译 :    [동사]〈불교〉 좌선(坐禪)하다. ＝[打禅]
• "打坯" 韩文翻译 :    [동사](1)(흙담 따위의 재료인) 흙덩이를 만들다.(2)【방언】 비료를 뿌리고 밭을 갈다.
• "打坏" 韩文翻译 :    [동사] (때려) 부수다. 깨다. 부서지다.我的眼镜打坏了;내 안경이 깨졌다 ＝[打毁huǐ] →[打垮]
• "打垄机" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 이랑을 파는 기계.