打饭围的韩文

• 아는 사람이나 친구 집을 찾아다니며 묵다.

• "打饭" 韩文翻译 :    [동사](1)밥을 짓다.(2)밥을 푸다[퍼 담다].(3)밥을 (받아) 나르다.给大家打饭;모두에게 밥을 날라다 주다他们学习太专心了, 连勤务员打饭进来都没觉察到;그들은 학습에 너무나도 열중했기 때문에 당직자가 식사를 받아 온 것조차 깨닫지 못했다
• "打饥荒" 韩文翻译 :    (1)기황(飢荒)이 들다.(2)생활이 궁핍하다. ∥→[闹nào饥荒](3)【방언】【비유】 빚을 지다.他近来穷得要命竟打饥荒;그는 요즈음 몹시 궁핍하여 빚만 졌다
• "打饱嗝(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 트림하다. ＝[打呃]
• "打食" 韩文翻译 :    ━A) [동사] (새나 짐승이) 먹이를 찾다.鸡打食;닭이 모이를 찾다 ＝[找食儿] ━B) [동사] 소화제를 써서 소화를 돕거나 하제(下劑)를 써서 위장의 내용물을 체외로 배출시키다.
• "打马虎眼" 韩文翻译 :    (1)어수룩한 척하거나 어물어물하여 남을 속이다[눈속임하다].这是正事, 谁也不许打马虎眼;이것은 마땅히 해야 할 일이므로, 어느 누구도 얼렁뚱땅하는 것이 용납되지 않는다 →[打眼dǎyǎn(4)](2)(잘 보이지 않아서) 눈을 깜빡거리다.
• "打飞脚" 韩文翻译 :    (1)【방언】 (걸음이) 재빠르다. 날래다.这小伙跑腿送信儿打飞脚, 从不叫累;이 젊은이는 여기저기 날래게 뛰어다니며 편지를 배달하면서도 힘들다는 말 한마디 하지 않았다(2)한 발을 차올리고 손으로 치는 무술 동작의 하나.
• "打驳拦儿" 韩文翻译 :    반박하다. 반대하다.我说那话, 你老打驳拦儿;내가 그 말을 하면 너는 언제나 반대만 한다
• "打飞" 韩文翻译 :    [동사] 날리다.打飞帽子;모자를 날리다
• "打骂" 韩文翻译 :    [동사] 때리고 욕하다.孩子不听话, 光是打骂总不是好办法;아이가 말을 안 듣는다고 덮어놓고 때리고 욕만 하는 것은 결코 좋은 방법이 아니다