扛膀子的韩文

• 【속어】 맞부딪치다. 정면충돌하다. 대항하다.
  
  我们怎么敢跟上面扛膀子呢;
  우리가 어찌 감히 상부와 맞부딪치겠는가?

• "膀子" 韩文翻译 :    [명사](1)상박(上膊).光着膀子;상반신을 드러내다(2)날갯죽지.鸭膀子;오리 날갯죽지
• "吊膀子" 韩文翻译 :    [동사]【오방언】 이성(특히 여성)을 꾀다. ＝[吊棒(子)]
• "奶膀子" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 젖통. 유방. ＝[乳房] [奶胖子] [奶膨子]
• "晃膀子" 韩文翻译 :    【북경어】(1)[명사] 빈둥거리는 사람.(2)(huàng bǎng‧zi) (걸을 때) 어깨를 좌우로 흔들다.他晃着膀子走过来, 想找碴儿打架;그는 어깨를 건들거리며 걸어와 트집을 잡아 싸우려 한다
• "膀子骨" 韩文翻译 :    [명사] 어깨뼈. 견갑골(肩胛骨).
• "甩开膀子" 韩文翻译 :    【비유】 소매를 걷어붙이고 일하다.甩开膀子大搞科学研究工作;소매를 걷어붙이고 과학 연구에 몰두하다
• "野鸡膀子" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 처녀고사리.
• "扛腿式体位" 韩文翻译 :    굴곡위
• "扛肩儿的" 韩文翻译 :    [명사] 하역부. 짐꾼. ＝[扛夫] →[窝wō脖儿(1)]
• "扛费" 韩文翻译 :    [명사] 짐삯. 하역료. ＝[扛力]
• "扛箱" 韩文翻译 :    (1)[명사] (물건을 나르기 위해) 어깨에 메는 상자.(2)[동사] 상자를 메다. 짐을 나르다.
• "扛轿" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 가마를 메다. →[六色(2)]
• "扛竿" 韩文翻译 :    [명사] 대나무 장대 위에서 행하는 곡예.
• "扛重机器" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 잭(jack). ＝[千斤顶]
• "扛码头" 韩文翻译 :    【방언】 (옛날, 부두에서) 하역부 노릇을 하다.
• "扛长工" 韩文翻译 :    머슴살이를 하다. ＝[扛长活] [扛活]