扯碎的韩文
音标：[ chěsuì ] 发音:
用"扯碎"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 찢어발기다. 갈가리 찢다.
他气得很, 把整本书都扯碎了;
그는 매우 화가 나서, 책 한 권을 모두 찢어발겼다
- "扯着耳朵, 腮颊动" 韩文翻译 : 【속담】 귀를 잡아당기면 뺨이 움직인다;순망치한(唇亡齒寒). [서로 이해 관계가 밀접하여 똑같이 영향을 받는 것을 비유함]
- "扯直" 韩文翻译 : [동사](1)(당겨서) 팽팽하게 하다.(2)비슷해지다. 균형이 잡히다.你再找给他十块钱双方就扯直了;네가 그에게 10원만 더 거슬러 주면 쌍방이 비슷해진다(3)(목청을) 돋구다.扯直嗓子叫;목청을 돋구어 외치다
- "扯票(儿)" 韩文翻译 : ☞[撕sī票(儿)]
- "扯皮条" 韩文翻译 : ☞[拉lā皮条(纤)]
- "扯空" 韩文翻译 : ☞[撒sā谎]
- "扯皮拉纤" 韩文翻译 : 【성어】 중간에 끼어들어 말을 해서 주선을 하다.
- "扯筋" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)한담하다. 잡담을 나누다.(2)말다툼하다. 언쟁하다.
- "扯皮弄筋" 韩文翻译 : 【성어】 트집을 잡다. 흠을 잡다.这个人真难缠, 无论什么事都要扯皮弄筋的;저 사람은 정말 다루기 힘들다. 무슨 일이건 트집만 잡으려고 한다
- "扯筋打捶" 韩文翻译 : 【성어】(1)서로 치고받고 하다.(2)손발을 구르며 떠들어대다.