折子戏的韩文

• [명사]〈연극〉 여러 막으로 구성된 중국 전통극에서 가장 정채롭거나 관객들이 좋아하는 한 막만을 독립적으로 연출하는 극. ＝[单折戏] →[全quán本(儿)(1)]

• "折子" 韩文翻译 :    [명사](1)접본. 접어 개는 식으로 만든 책.(2)옛날, 상주서(上奏書).(3)(접게 되어 있는) 통장.房折子;집세를 받는 통장存款折子;저금통장白折子;ⓐ 백지(白紙)를 접어 만든 통장 ⓑ 부고(訃告)(4)(종이 따위의) 구김살. 주름.衣服压了好些折子;옷에 구김살이 가득 갔다
• "叶子戏" 韩文翻译 :    [명사] 트럼프의 일종으로 도박용 도구. ＝[【방언】 叶子(2)] [叶子格]
• "弦子戏" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 【방언】 유자희. ＝[柳liǔ子戏]
• "影子戏" 韩文翻译 :    [명사] 그림자극. ＝[皮pí影戏]
• "柳子戏" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 유자희. [산동 지방(山東地方)의 전통극의 한 가지. 산동 서부와 강소(江蘇) 북부 및 하남(河南) 동부 일대에서 유행함] ＝[弦子戏]
• "馆子戏" 韩文翻译 :    [명사] 극장에서 상연하는 연극.
• "折子书" 韩文翻译 :    [명사] (전통적인 장편 곡예(曲藝)에서 독립적으로 출연할 수 있는) 한 단락의 극.
• "死折子" 韩文翻译 :    [명사] 옷의 꿰맨 구김살[주름살].
• "火折子" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 밤길을 걸을 때 쓰는 등불.(2)중국 전통극에서 쓰던 등불 도구. →[火彩儿]
• "白折子" 韩文翻译 :    [명사](1)백지(白紙)를 접어 만든 통장(通帳). [다만 접어 겹쳤을 뿐, 꿰매지 않았기 때문에, 펼치면 긴 것이 됨](2)부고(訃告).
• "立折子" 韩文翻译 :    ☞[立本子]
• "野台子戏" 韩文翻译 :    [명사] 야외의 가설무대에서 하는 연극 공연. ＝[露台戏]
• "折子腰包" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 구극(舊劇)에서 폭 30센티 가량의 흰 명주를 접어 허리를 감싸는 것. 【전용】 부녀자의 여행 옷차림.
• "折奏" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 긴급 기밀로 직접 황제에게 전달하던 상주서(上奏書). →[题tí本]
• "折实" 韩文翻译 :    [동사](1)실질적인 가격으로 할인하다.(2)실물 가격으로 환산하다.
• "折夺" 韩文翻译 :    [동사](1)망가뜨리다. 엉망으로 만들다. 실패하다.(2)☞[折磨]
• "折实单位" 韩文翻译 :    [명사] 실물 환산 단위. [일정한 종류와 수량의 생활 필수품의 가격을 기초로 하여 급료·공채·예입[예금]액을 산정하는 방식. 때에 따라 화폐 가치가 바뀌어도 똑같은 가치의 현금을 지불하게 됨] →[工gōng分(儿)(2)]
• "折头" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 할인[액]. 에누리. ＝[扣头] [让头] →[折扣]
• "折寿" 韩文翻译 :    [동사](1)(미신에서) 과분하게 누려 목숨이 줄다.(2)젊어서 죽다. 요절하다.

• [진영화] 오늘 저녁에 방송키겠습니다(초특급 게스트)04/19
  今日演出內容（社区折子戏演出） 21/04

• 折子戏的泰文
• 折子戏的英语：highlights from operas
• 折子戏的日语：戯曲の全通し中,独立して上演される一幕.▼“本戏 běnxì ”と区別していう.“单折戏 dānzhéxì ”ともいう.
• 折子戏的俄语：pinyin:zhézǐxì отдельный акт; отрывок (сцена, фрагмент) из пьесы
• 折子戏什么意思：zhé zixì 只表演全本中可以独立演出的一段情节的戏曲（区别于‘本戏’）。例如演整本《牡丹亭》是本戏，只演《春香闹学》或《游园惊梦》是折子戏。