抛针引线的韩文

• 【성어】 바늘을 던져 실을 꿰다;
  절대로 불가능하다.

• "穿针引线" 韩文翻译 :    【성어】 바늘에 실을 꿰다;(1)중개 역할을 하다.(2)남과 관계를 맺다.
• "引线" 韩文翻译 :    (1)[명사] 신관. 도화선.(2)[명사] 촉매. 매개물.(3)[명사] 매개자. 중매인. 주선자.穿针引线;【성어】 중개 역할을 하다. 남과 관계를 맺다给人当引线;안내자가 되다(4)[명사]【방언】 바늘. ＝[缝féng衣针](5)[명사] (소설 따위의) 복선(伏線).(6)(yǐn//xiàn) [동사] 실을 꿰다.引线缝衣;바늘로 옷을 꿰매다
• "抛梭引线" 韩文翻译 :    【성어】 북을 던져서 실을 끌다;주선하다. 매개(媒介)하다.
• "无针不引线, 无水不渡船" 韩文翻译 :    【속담】 바늘이 없으면 실을 꿸 수 없고, 물이 없으면 배를 띄워 보낼 수 없다;중개자가 없으면, 일이 성립되지 않는다.
• "抛车" 韩文翻译 :    (1)[명사] 포거. 고대에 군중(軍中)에서 투석용(投石用)에 쓰이던 수레.(2)☞[抛光机]
• "抛躲" 韩文翻译 :    [동사] 던져 버리다. 내버리다.
• "抛锚" 韩文翻译 :    [동사](1)닻을 내리다. ＝[撇piē锚] [下锚] →[拔bá锚](2)【전용】 (자동차 따위가) 고장이 나서 (중간에서) 멎다.(3)【방언】【비유】 사고로 일이 중지되다.
• "抛费" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (물건·시간을) 낭비하다.
• "抛闪" 韩文翻译 :    [동사]【초기백화】 버리다. 내버리다. 내던지다.
• "抛货" 韩文翻译 :    [동사]〈상업〉 (상품을) 투매(投賣)하다. 헐값에 팔다. →[抛售shòu(1)]
• "抛顶宫" 韩文翻译 :    [명사]【남방어】 남이 쓰고 있는 모자를 거리나 버스·전차 따위에서 훔치는 것. 또는 그러한 사람. ＝[抢帽子(1)]
• "抛荒" 韩文翻译 :    [동사](1)(토지 따위를) 내버려두다. 돌보지 않다.(2)(학업이나 업무를) 소홀히[게을리] 하다.
• "抟 1" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 맴돌다. 빙빙 돌다. 선회하다. ＝[盘pán旋](2)둥글게 빚다. (손으로) 뭉치다.抟土;흙을 뭉치다抟饭团儿;주먹밥을 뭉치다抟纸团儿;종이를 뭉치다抟泥球儿;진흙을 둥글게 빚다 ＝[团(4)] 抟 2 [동사]【북경어】 치켜세우다. 기분을 맞추다. 들맞추다.抟老太太;할머니의 기분을 맞추다把他抟舒服了;그의 비위를 맞춰 기분이 좋도록 했다

• 抛针引线的俄语：pinyin:pāozhēnyǐnxiàn отбросив иглу, продевать нитку (обр. о невозможном деле)