拜倒的韩文

• [동사] 엎드려 절하다. 경복(敬服)하다.
  
  拜倒石榴裙下;
  부인의 발밑에 엎드려 절하다; 여자에게 쥐여살다

• "拜佛" 韩文翻译 :    [동사] 불상(佛像) 앞에서 절하다.他母亲信佛虔诚, 天天烧香拜佛;그의 어머니는 독실하게 부처를 믿어, 날마다 향을 피우고 불상 앞에서 절한다 ＝[礼佛]
• "拜伦湾" 韩文翻译 :    바이런베이
• "拜候" 韩文翻译 :    [동사] 문안드리다. ＝[拜会问候] →[拜会] [回拜]
• "拜伦式英雄" 韩文翻译 :    바이런적 영웅
• "拜兄弟" 韩文翻译 :    [동사] 의형제(義兄弟)가 되다.
• "拜伦勋爵" 韩文翻译 :    바이런 경
• "拜克塔什教团" 韩文翻译 :    벡타시교
• "拜伦·霍华德" 韩文翻译 :    바이런 하워드
• "拜具" 韩文翻译 :    ☞[拜垫]

• 노부인은 아침에 일어나 침대 밑에 엎드려 절을 했다.
  老婆子早晨起来，拜倒在床下。
• 예배를 통하여 용서의 기쁨과, 말씀의 은혜가 충만케 하옵소서!
  哀求怜悯，拜倒在他的权力之下，
• 마지막에, 요셉의 형제들이 와서 그의 앞에 엎드렸다.
  最后，约瑟的兄弟来拜倒在他面前。
• 70그러자 마술사들이 부복하면서 저희는 아론과 모세의 주님을 믿나이다 하더라
  70.於是，术士们拜倒下去，他们說：“我们已归信哈伦和穆萨的主了。
• 70그러자 마술사들이 부복하면서 저희는 아론과 모세의 주님을 믿나이다 하더라
  」七十. 於是，术士们拜倒下去，他们說：「我们已归信哈伦和穆萨的主了。
• [인테리어/DIY] 황무지를 6년동안 개간하여 아름답게 가꾼 전원주택을 가보다 [1]
  印宗拜倒在地，当即为六祖慧能削发，拜六祖慧能为师。
• 구두도 내 발에 맞춰 신을 수 있습니다.
  女神也会拜倒在我脚下
• 그러자 마술사들이 엎드려 절하며, "우리는 모세와 아론의 주님을 믿습
  于是，术士们拜倒下去，他们说：“我们已归信哈伦和穆萨的主了。
• 낼 수도 있겠구나, 그는 얼른 마른침을 삼켰다.
  那说不定，他就主动拜倒石榴裙了。
• 70그러자 마술사들이 부복하면서 저희는 아론과 모세의 주님을 믿나이다 하더라
  七十. 於是，术士们拜倒下去，他们說：「我们已归信哈伦和穆萨的主了。

• 拜倒的泰文
• 拜倒的英语：(跪下行礼, 比喻屈服或崇拜) prostrate oneself; fall on one's knees; bow before sb.; bow and scrape; grovel 短语和例子 拜倒的法语：动 se prosterner;plier les genoux~在某人脚下mettre le genou à terre devant qn;se prosterner devant qn s'agenouiller
• 拜倒的日语：ひざまずく.ひれ伏す. 拜倒在她的石榴裙shíliuqún下／彼女の（ザクロのような）赤いスカートの元にひざまずく.女性の美貌のとりこになることのたとえ.
• 拜倒的俄语：[bàidǎo] преклонить колени; пасть ниц перед кем-либо
• 拜倒的阿拉伯语：زحف;
• 拜倒的印尼文：meniarapkan;
• 拜倒什么意思：bàidǎo 跪下行礼。比喻崇拜或屈服（多含贬义）。