挑明的韩文
发音:
"挑明"的汉语解释用"挑明"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 까밝히다. 들추어내다. 폭로하다.
挑明了说;
들추어내어 말하다
事情挑明了就难办了;
사실이 드러나면 처리하기 곤란하다
- "挑斥" 韩文翻译 : [동사]【문어】 비난하다. 지탄하다.
- "挑斗" 韩文翻译 : ☞[挑逗]
- "挑是非" 韩文翻译 : 시비를 걸다. 말썽을 부리다.他没事儿就挑是非;그는 공연히 평지풍파만 일으킨다
- "挑换" 韩文翻译 : [동사] 골라서 교환하다.
- "挑架" 韩文翻译 : [동사] 발판을 가설하다.
- "挑捡" 韩文翻译 : ☞[挑拣]
- "挑檐" 韩文翻译 : 처마
- "挑挖 1" 韩文翻译 : [동사] 하천 따위를 쳐내다.挑挖河道;강바닥을 쳐내다 挑挖 2 [동사] (강 밑바닥 따위를) 쳐내다. 준설하다.
- "挑毛剔刺(儿)" 韩文翻译 : ☞[挑刺儿]
例句与用法
- 아침 일찍 부터 무슨 이야기를 할지, 감 잡으셨나요?
一早把话挑明就沒期望了吗？ - 왕을 세우시는 것을 원치 않지만 왕이라는 표현은 이미 준비된 거예요.
话未挑明，但将王的话中之话已经呼之欲出。 - 진심으로 서로가 서로를 이해하며 자기만이 아니라
只是，那思念之渊源，彼此的从未挑明。 - 그리고 내가 첫번째 미팅을 망쳐버린다면 스티브와의 두번째 미팅은 없을거라는 것도 분명했다.
而且也挑明了，如果第一次会议搞砸的话，就不会再有第二次跟乔布斯开会的机会了。 - 辯秩 平秩등 혼란을 일게 하였고
，挑明论敌谬误。 - (딤전 4:2) 이들은 위선으로 거짓말을 하며 자기 양심을 뜨거운 인두로 지진 자들이라.
而那些明智之士，能轻易洞穿利益背后的谎言，三言两语，就会事情将结果挑明。 - 25말씀이 모든 것을 이룬다
第25章 挑明一切 - 25말씀이 모든 것을 이룬다
第25章 挑明一切 - 꽁지 빠진 새[수탉] 같다 : (1)볼품이 없거나 위신이 없어 보임을 비유적으로 이르는 말.
如同那新衣，不说破，举世诺诺；非要挑明，就“兹事体大了。