挥汗的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] 땀을 닦다[뿌리다, 훔치다].
挥汗成雨;
【성어】ⓐ 땀이 비오듯하다 ⓑ 사람이 많다. 많은 사람들로 붐비다 ＝挥汗如雨
- "挥毫" 韩文翻译 : [동사]【문어】 휘호하다. 붓을 휘두르다.对客挥毫;손님들 앞에서 휘호하다挥毫泼墨;【성어】 붓을 휘두르고 먹을 뿌리다; 붓글씨를 쓰다 ＝[振zhèn毫]
- "挥棒" 韩文翻译 : [동사](1)막대를[지휘봉을] 흔들다.(2)앞장서다. 선창(先唱)하다.
- "挥泪" 韩文翻译 : [동사] 눈물을 훔치다. 눈물을 흘리다[뿌리다].挥泪而别;눈물을 훔치면서 헤어지다
- "挥杆" 韩文翻译 : [동사] (당구 따위의 시합이) 진행되다[거행되다].
- "挥洒" 韩文翻译 : (1)[동사] (눈물이나 물 따위를) 뿌리다.挥洒热血;뜨거운 피를 뿌리다(2)[동사] (마음 내키는 대로) 글을 쓰거나 그림을 그리다.挥洒自如;자유자재로 글을 쓰거나 그림을 그리다(3)[형용사]【문어】 소탈하다. 대범하다.(4)[동사] 돈을 물 쓰듯 하다.
- "挥春" 韩文翻译 : (1)[동사] ‘春联’을 쓰다.(2)[명사]【방언】 춘련(春聯). ＝[春联(儿)]
- "挥洒烈爱" 韩文翻译 : 프리다 (영화)
- "挥斥" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 제멋대로 휘두르다[하다].(2)[형용사] 분방(奔放)하다. 호방하다.(3)[동사] 질책하다. 책망하다. 꾸짖다.(4)[동사] 손을 내저어 물러나게 하다.
- "挥皇" 韩文翻译 : [동사]【문어】 떨치다. 빛내다.挥皇民族的前途;민족의 앞길을 빛내다
例句与用法
- 그대여 그대여 비가 내려 외로운 날에 그대여
而近日，你们的挥汗如雨。 - 비가 내리던 날 그대 오기를(와주기를)
而近日，你们的挥汗如雨。 - 주륵 주르륵 비가 내리던
那段时间，我们曾挥汗如雨。 - Would It Rain On The Day You Leave (그대 떠나는 날 비가 오는가)
而近日，你们的挥汗如雨。