捧杯的韩文

• [동사] 우승컵을 받쳐 들다. 【비유】 우승하다.

• "捧托" 韩文翻译 :    [동사] 두 손으로 받들다.
• "捧怕" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 근심하다. 걱정하다. 두려워하다. →[恐kǒng怕(3)]
• "捧架" 韩文翻译 :    [동사] 알쫑거리며 추어올리다. 아첨하다.
• "捧心效西子" 韩文翻译 :    ☞[东dōng施效颦]
• "捧献" 韩文翻译 :    [동사] 받들어 올리다.
• "捧屁" 韩文翻译 :    [동사] 아첨하다. 알랑거리다. ＝[拍pāi马(屁)]
• "捧盒" 韩文翻译 :    [명사] 과일이나 과자를 담는 손님 접대용 합(盒).
• "捧好儿" 韩文翻译 :    [동사] (대단치도 않은데) 알랑거리며 칭찬하다. 치켜세우다. 비행기를 태우다.
• "捧着坛坛碰罐罐" 韩文翻译 :    【속어】 자포자기하다. 될 대로 되라 하다.

• 우승컵, 환희의 퍼레이드, 10골이 터진 경기, 그리고 26년의 종말…
  美妙的捧杯、愉快的巡游、10球大战结束了26年生涯……
• 미국에서 뜻하신 바 잘이루시고 돌아오시기를 바랍니다.
  祝你在美洲杯上表现出色，捧杯而回。
• 하지만, 포장생수, 과연 100% 믿고 마셔도 될만한 가치가 있는 걸까요??
  还是球队对捧杯有着百分之百的信心?
• 전 오늘 하루를 만끽하며 한잔 하겠습니다.
  很高兴能够在今年捧杯。
• 북경 오리로 건배 ~ ♪
  北山捧杯 ，
• 더비는 치열하고 특별한 경기가 되겠지만 우리 목표는 5월에 트로피를 드는 것입니다."
  德比将是一场非常吸引人的比赛，但是我们的目标是在五月成功捧杯。

• 捧杯的英语：win an award (or championship)
• 捧杯什么意思：pěng bēi 获得奖杯，特指在竞赛中夺得冠军。