排行的韩文

• (1)[명사] (형제·자매의) 장유(長幼)의 순서. [보통, 형제는 형제끼리만 자매는 자매끼리만의 순서를 말하는데, 이것을 ‘小排行’이라 하고 대가족에서 형제·자매·종형제 자매를 모두 포함한 순서를 ‘大排行’이라 함]
  
  您排行第几?
  당신은 몇째입니까?
  
  我排行第二;
  나는 둘째입니다
  
  你排几?
  너는 몇째냐? ＝你行几?
  
  我排行第一;
  나는 장남[장녀]이다 ＝我在大 ＝我排大 ＝我行大
  
  (2)[동사]【문어】 줄지어 정렬하다.

• "大排行" 韩文翻译 :    [명사](1)형제자매뿐만 아니라 아버지 쪽의 종형제 자매, 그 위에 손자·증손자까지를 포함한 장유의 순서.(2)동일한 할아버지 자손의 장유의 순서.
• "小排行" 韩文翻译 :    [명사] (사촌 형제를 제외하고) 친형제끼리만의 장유의 순서. →[大排行]
• "排行榜" 韩文翻译 :    [명사] 순위(표).流行歌曲排行榜;유행가요 순위
• "排蓄" 韩文翻译 :    [명사] 배수와 저수(貯水).
• "排萧" 韩文翻译 :    울대; 판 피리
• "排芳站" 韩文翻译 :    배방역
• "排行榜 40" 韩文翻译 :    톱 40
• "排翅" 韩文翻译 :    [명사] 가지런하게 말린 상어 지느러미. [중국 고급 요리감]
• "排衙" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 관청에서 의장기 따위를 배치하고 관리들이 관직의 순차대로 줄을 지어 장관을 알현(謁見)하는 것.
• "排置" 韩文翻译 :    [동사] 가지런히 놓다.
• "排装" 韩文翻译 :    [동사] 적재를 거부하다.

• 가장 안전한 도시로는 89.80점을 받은 일본의 도쿄가 선정됐다.
  日本东京以89.8的最高分位居安全城市排行榜的第...
• 아마도 이 목록에 해파리가 나타난 것에 놀랐을 것이다.
  金牛座出现在这排行榜內大家一定会觉得很惊讶。
• 먹길래 추가 주문합니다ㅋㅋ 보리차랑 잡곡은 아직 안먹어 봤는데
  车载音乐排行榜以前从没吃过牦牛肉
• （'ark' →7/12・19자 오리콘 앨범차트 2주 연속 1위 획득！）
  （「ark」→7/12・19连续两周获得ORICON专辑排行榜第一位！）
• • 주간 도전과 순위표에서 경쟁해보세요. – 친구와 경쟁하세요!
  • 参加每周的挑战和排行榜的竞争–打败你的朋友们！
• 전체 SUV 시장에서도 가장 많은 판매 실적을 올렸다.
  在所有SUV销量排行中也名列前茅。
• ‘Love Me Do’는 당시 영국 싱글차트 17위에 올랐다.
  第一张单曲《Love Me Do》就拿下英国排行榜第17名。
• 이쯤에서 2009년 아이폰 출시당시 재밋는 기사 몇개 추려보자.
  单机游戏排行榜2009如果想要告诉一个人
• 이는 2017년 7월 29일자 차트부터 이번 주까지의 기록이다.
  这是从2017年7月29日的排行榜开始到本周为止的记录。
• 2011 년 Top 20 사이트 가입자 영향력 차트
  1. 2011年Top 20网站用户影响力排行榜

• 排行的泰文
• 排行的英语：seniority among brothers and sisters 短语和例子 排行第一 number one in the rank; 她在家排行老二。 she is the ...
• 排行的法语：名 rang d'âge(des frères et sœurs)他~第三.il est le troisième(fils ou enfant)de la famille.
• 排行的日语：（同族中の同世代間における）長幼の順序. 『参考』一族の中で世代を共にする者の名前は,2字のうち1字を共通にしたり,1字名ならばへんやつくりを共通にする.たとえば,“光英?光美”“瑛?理”. 他排行第二,还有一个哥哥／彼は2番目で,兄が一人いる.
• 排行的俄语：[páiháng] старшинство (среди братьев и сестёр)
• 排行的阿拉伯语：ترتيب المواليد; ترتيب الولادات;
• 排行什么意思：páiháng （兄弟姐妹）依长幼排列次序：他～第二。