掣的韩文

• [동사]
  
  (1)잡아당기다. 견제하다.
  
  牵掣;
  견제하다
  
  掣肘;
  활용단어참조
  
  (2)뽑다. 빼다.
  
  掣签qiān;
  활용단어참조
  
  他赶紧掣回手去;
  그는 재빨리 손을 뺐다
  
  (3)번쩍하고 지나가다. 빨리 가다.
  
  风驰电掣 ;
  【성어】 바람이 일고 번개가 번쩍하다; 전광석화 같다

• "探鱼仪" 韩文翻译 :    [명사]〈어업〉 어군 탐지기(魚群探知機). 어탐.
• "探骑" 韩文翻译 :    ☞[探马mǎ]
• "掣取" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 뽑아 가지다. 빼내다.
• "探骊得珠" 韩文翻译 :    【성어】 흑룡(黑龍)의 턱에서 귀한 구슬을 얻다;문자나 용어(用語)가 문장의 주제를 적절히 나타내고 있다. 《庄子·列御寇》
• "掣后腿" 韩文翻译 :    뒷다리를 잡아당기다;방해하다. →[扯chě后腿]
• "探马" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】 척후(斥候) 기병(騎兵). 기마 정찰병. ＝[探骑]
• "掣子" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 제동자.
• "探风" 韩文翻译 :    [동사] 소식을 탐문하다[알아보다].
• "掣拐子" 韩文翻译 :    ☞[掣肘]

• 오늘의 친구들은 마치 그들이 내일의 원수들인 것처럼 대하라.
  “今日的郭家，就是明日的方家，一样会受掣肘。
• [풋옥수수] 노지재배(보통재배)의 심는 시기는 중산간지는 5월 상순에 실시함
  同年五月，著交吏部掣签，分发各省以知县即用 [1] 。
• 연중앙수위(annual median water level, WL)는 연간 일평균수위의 중앙값이다.
  淡水河谷S11D项目是主要的中期价格掣肘。
• 타이머 : 2 / 4 / 6시간
  时间掣：2 / 4 / 6小时
• 우리가 기브아 사람에게 이렇게 行(행)하리니 곧 제비뽑아서 그들을 치되
  我们向基比亚人必这样行，照所掣的签去攻击他们。
• 2너희가 악해서 너희와 하느님 사이가 갈라진 것이다.
  所以，你们俩互相忌讳，互相掣肘……
• 세계화가 진행되면서 세계 각지의 음식이 우리 식탁에 오르고 있다.
  而今，在飞驰电掣间，更多世界的美食来到我们的餐桌上。
• 스스로를 희생자라고 믿지 않는다면, 당신은 더 이상 희생자가 아닙니다.
  带你不再把自己看成受害者，你就不会再受到掣肘。
• 그러나 그는 오후 여섯시가 되었을 무렵 시위 대열에서 슬그머
  六朝时，置重镇於此，以掣肘索头南寇之锋。
• (저 이제 막, 날아올라님 블로그 RSS 구독 한 상태.
  霹雳侠影之轰掣天下部落格的RSS

• 掣的泰文
• 掣的英语：动词 1.(拽; 拉) pull; tug 2.(抽) draw 短语和例子 掣签 draw lots; 他赶紧掣回手去。 he quickly drew back his hand....
• 掣的法语：动 1.tirer;entraîner 2.retenir;empêcher;arrêter
• 掣的日语：掣chè （1）引く.引っ張る. 等同于(请查阅)掣肘. 风驰chí电掣／きわめて速いさま.電光石火の速さ. （2）引く.抜き出す. 掣签qiān／くじを引く. 他赶紧掣回手去／彼はすばやく手を引っこめた. 【熟語】牵qiān掣
• 掣的俄语：[chè] тянуть, тащить; вытягивать 掣签 [chèqiān] — тянуть жребий 掣出腰刀 [chèchū yāodāo] — вытащить кинжал (из ножен) - 掣肘
• 掣什么意思：chè　ㄔㄜˋ 1）拉，拽：～肘。～后腿。风驰电～。 2）抽：～签。 缆掣 驱雷掣电 追风掣电 流星掣电 电掣星驰 掣电 风行电掣 轰雷掣电 星驰电掣 掣肘 掣襟露肘 风驰电掣 电掣风驰 掣子 潮鸣电掣 飞云掣电 牵掣