接洽的韩文
音标：[ jiēqià ] 发音:
"接洽"的汉语解释用"接洽"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)상담하다. 타합하다. 절충하다. 교섭하다.
接洽工作;
작업을 타합하다
跟对方接洽一下;
상대방과 좀 교섭하다 ＝[洽商]
(2)〈상업〉 매매의 거래 또는 거래 조건 따위의 사전 문의[조회]를 받다.
- "接活(儿)" 韩文翻译 : [동사] (수리·가공 등의 부문이) 수리·가공할 재료·물품을 인수하다. 일거리를 떠맡다[인수하다].
- "接气" 韩文翻译 : [동사](1)(문장 내용이) 연관되다[이어지다].这一段跟下一段不很接气;이 단락은 아래 단락과 잘 이어지지 않는다(2)(接气儿) 숨을 잇다.跑了这么远, 我接不上气儿了;이렇게 멀리 달렸더니 숨이 차다
- "接济" 韩文翻译 : [동사](1)(물자나 금전으로) 원조하다. 돕다. 구제하다. 부조하다.接济难民;난민을 구제하다接济粮食;식량 원조를 하다(2)(생활비를) 보내다.学费接济不上;학비는 계속하여 보낼 수가 없다(3)보급하다.把弹药和补给品用空投接济地面部队;탄약과 보급품을 공중 투하하여 지상 부대에 보급하다
- "接榫" 韩文翻译 : [동사](1)〈건축〉 凸부분을 凹부분에 끼워 넣다. 장부를 홈 구멍에 끼우다.(2)【비유】 앞뒤가 이어지다[연결되다].这篇文章前后接榫的地方没处理好, 显得太散;이 글은 앞뒤가 이어지는 부분이 잘 처리되지 않아 너무 산만해 보인다
- "接演" 韩文翻译 : [동사] (연극·영화·만담 따위를) 속연(續演)하다.
- "接棒" 韩文翻译 : (1)[명사]〈체육〉 릴레이 경주의 바통. ＝[接力棒](2)(jiē//bàng) [동사]〈체육〉 (릴레이 경주에서) 바통을 받다.(3)(jiē//bàng) [동사]【대만방언】 직무[임무]를 이어받다.
- "接火(儿)" 韩文翻译 : [동사](1)(총포로) 서로 맞붙기 시작하다.先头部队跟敌人接火(儿)了;선두 부대가 적과 맞붙었다(2)(안팎의 전선이 연결되어) 전기가 통하다[들어오다]. 전기가 통하도록 외부선과 내부선을 연결하다.电灯安好了, 但是还没接火(儿);전등은 달았는데 아직 불이 들어오지 않는다
- "接案" 韩文翻译 : [동사] 위탁[의뢰] 사안을 접수하다.
- "接点" 韩文翻译 : [명사](1)〈전기〉 (개폐기·플러그 따위의) 접촉 부분. 접점. 콘택트(contact).(2)〈군사〉 접촉점.
例句与用法
- [북한어] 서로 꼭 달라붙지 못하고 벌어져 사이가 뜨다.
相代理，曾相约彼此应付互为接洽，不可各自为政。 - 그 다음 달에, IBM이 "Chess"라는 프로젝트 코드로 Microsoft에 접근합니다.
接下来的7月，IBM与Microsoft就一个代号为“Chess的项目展开接洽。 - 그 다음 달에, IBM이 "Chess"라는 프로젝트 코드로 Microsoft에 접근합니다.
接下来的7月，IBM与Microsoft就一个代号为Chess的项目展开接洽。 - 건물은 자동차로 직접 접근 할 수 없습니다.
该建筑不能被车直接接洽。 - Microsoft는 어떻게 Xbox One 사용자를 접근성 관련 커뮤니티에 참여하도록 하나요?
Microsoft 如何在辅助功能社区中与 Xbox One 用户接洽？ - 그리하여 서로가 서로에게 배어들어(相入) 서로가 되었다(相卽).
相代理，曾相约彼此应付互为接洽，不可各自为政。 - Microsoft는 어떻게 Xbox One 사용자를 접근성 관련 커뮤니티에 참여하도록 합니까?
Microsoft 如何在辅助功能社区中与 Xbox One 用户接洽？ - 인터뷰하러 다가올 때마다 그의 대답은 ‘노!’였다.
每当有球队与他接洽的时候，他的回答总是“不。 - 주차장에 관한 문의에 대해서는, 주차장 관리 사무소까지 직접 문의해 주세요.
※关於使用停车场之相关规定，请您直接洽询停车场管理员。
其他语种
- 接洽的泰文
- 接洽的英语：take up a matter with; arrange with; consult with 短语和例子
- 接洽的法语：动 entrer en rapport(ou : en liaison);se mettre en contact;avoir affaire avec qn;arranger une affaire;se consulter同有关部门~aller prendre des arrangements avec les départements concernés.
- 接洽的日语：打ち合わせる.相談する.交渉する. 他去工会接洽工作去了／彼は仕事上の打ち合わせに労働組合へ行った.
- 接洽的俄语：[jiēqià] установить контакт с кем-либо; войти в контакт; договариваться; согласовывать с кем-либо
- 接洽什么意思：jiēqià 跟人联系，洽谈有关事项：～工作。