掩护的韩文

• 〈군사〉
  
  (1)[명사][동사] 엄호(하다).
  
  打掩护;
  엄호하다
  
  掩护他逃亡;
  그가 도망가도록 엄호하다
  
  掩护火力;
  엄호 화력
  
  (2)[동사] 몰래 보호하다.
  
  (3)[명사] 엄폐물.

• "打掩护" 韩文翻译 :    (1)〈군사〉 엄호(사격)하다.为主力部队打掩护;주력 부대를 엄호하다(2)【비유】 (나쁜 일·나쁜 놈을) 두둔하다[감싸주다, 비호하다].你这样做, 实际上是给坏人打掩护;네가 이렇게 하는 것은 실제로는 나쁜 놈을 두둔해 주는 것이다
• "掩护工作" 韩文翻译 :    [명사] 엄호 작업[수단].
• "掩护职业" 韩文翻译 :    [명사] 위장한 직업. 표면상 직업.
• "掩执" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 잡다. 붙잡다.
• "掩手" 韩文翻译 :    손을 끼우다.留神门掩手;문에 손이 끼이지 않도록 조심하다
• "掩护 (军事)" 韩文翻译 :    은엄폐
• "掩戢" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 감추다. 숨기다.万方掩戢;백방으로 손을 써서 감추다
• "掩我" 韩文翻译 :    [동사]【동북방언】 남에게 수모를 받다. 멸시당하다.
• "掩怀(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 옷을 걸치다. (단추를 채우지 않고) 옷을 여며 입다.掩怀(儿)哺bǔ乳;옷을 걸치고 젖을 먹이다
• "掩捉" 韩文翻译 :    [동사] 붙잡다.掩捉鸟儿;새를 붙잡다

• 우유 부대를 열어 그에게 마시게 하고 그를 덮었다.
  她打开了一瓶牛奶，给他喝酒，并掩护了他。
• 그러나 실제로 그는 영국 자본의 계략을 은폐하고 있었다.
  可他其实只是在给英国资本的计划打掩护。
• 이들 모두는 요도를 재 팽창시키는 것을 목표로합니다.
  每个人都冲再次寻找掩护。
• "당신이 원한다면 나는 비를 피할 수 있습니다.
  “如果你愿意的话，我可以用雨来掩护你。
• 나무와 집이 날아가 모두들 두려움에 떨고 있다.
  树木和房屋被吹倒，大家奔逃找掩护，每个人都很害怕。
• 최악의 상황 속에서도, 그는 당신을 도우실 것입니다.
  最坏的情况，他们也会为他打掩护。
• 자동식 안전 맨홀 커버(Safety manhole cover) 2015
  大马士革掩护行动 Damascus Cover(2015)
• 그 후, 몸통을 (오른손잡이 기준) 왼쪽으로 눕혀서 상대를 제압.
  随后借掩护顺势右侧突破，拋投稳稳命中。
• 전투의 날에 당신은 제 머리를 감싸 주셨나이다.
  在作战时，祢掩护了我的头颅。
• 그러면 나는 또 저를 간호해 주는 체해야 될 거야.
  这又将是一个为我做掩护。

• 掩护的泰文
• 掩护的英语：shield; screen; cover 短语和例子 掩护进攻 screen an advance; 掩护主力部队登陆 cover the landing of the main f...
• 掩护的法语：动 mettre à couvert;couvrir;protéger~进攻mettre à couvert une attaque.
• 掩护的日语：（1）援護する. 掩护大部队撤退 chètuì ／大部隊の撤退を援護する. （2）かくまう.ひそかに保護する. 内山完造掩护过鲁迅 Lǔ Xùn ／内山完造は魯迅をかくまったことがある. 打掩护／人の目をくらます.隠す. 你不要为他这种落后思想打掩护／君,彼のそういう後れた考え方をかばうものではない. （3）遮蔽[しゃへい]物.目隠し. 前方有一个土岗子 tǔgǎngzi ,正好给我们作掩护／前方...
• 掩护的俄语：[yǎnhù] 1) воен. прикрывать; прикрытие; заслон 2) укрывать кого-либо 打掩护 [dǎ yǎnhù] — прикрыть(ся); служить заслоном
• 掩护的阿拉伯语：يَحْمي; يَقي;
• 掩护的印尼文：melapisi; melindungi; meliputi; membayar; menampung; menempuh; menghiasi; menudung; menudungi; menutupi; menyaluti;
• 掩护什么意思：yǎnhù ①对敌采取警戒、牵制、压制等手段，保障部队或人员行动的安全。 ②采取某种方式暗中保护或不使暴露：打～。 ③指作战时遮蔽身体的工事、山岗、树木等。