搭跳(板)的韩文

• 도약판[발판]을 (걸쳐)놓다.
  
  搭上跳板;
  발판을 놓다

• "板" 韩文翻译 :    ━A)(1)(板儿) [명사] 널빤지. 널. 판. 판자.木板;나무판자钢gāng板;강판玻bō璃lí板;판유리切菜板;도마混凝土板;콘크리트 블록(concrete block)黑hēi板;흑판皮板;모피(毛皮)의 가죽 부분(2)(板儿) [명사] 널빈지.板门;빈지문铺子都上了板儿了;상점은 모두 빈지를 닫았다(3)[명사]〈음악〉 박판(拍板).檀板;박달나무로 만든 박판 ＝[拍pāi板(4)] [歌gē板](4)(板儿) [명사]〈음악〉 곡조(曲調). 박자.快板;빠른 곡조荒huāng腔走板;곡조가 맞지 않다唱得有板有眼;곡조에 맞게 노래하다(5)☞[版(1)](6)[형용사] 생기가 없다. 융통성이 없다. 딱딱하다. 무뚝뚝하다;那个人很老实, 就是太板;저 사람은 성실하지만, 너무 융통성이 없다(7)[형용사] 단단하다. 뻣뻣하다. 꼿꼿하다.地板了, 锄不动;땅이 단단해서 호미가 들지 않는다肩jiān膀儿板了;어깨가 뻣뻣해졌다(8)[동사] 정색(正色)하다. (표정이) 굳어지다. 엄숙한 기색을 띠다.板起面孔;정색을 하다他板着脸不说话;그는 엄숙한 기색을 띠고서 말을 하지 않는다 ━B) →[老lǎo板]
• "涨停(板)" 韩文翻译 :    [동사]【대만방언】 주가가 상한가로 오르다.
• "平(板)玻璃" 韩文翻译 :    [명사] 판유리.
• "搭赸" 韩文翻译 :    ☞[搭讪]
• "搭赔" 韩文翻译 :    [동사](1)희생하다. 내던지다.把身家性命都搭赔上;가산이나 생명을 모두 희생하다(2)(손해를 보며) 돈을 채워 넣다.
• "搭车" 韩文翻译 :    [동사](1)차를 타다.搭夜车到首尔;밤차를 타고 서울에 가다 →[坐车](2)덩달아 하다. 편승하다.严格控制连锁反应, 不准搭车涨价;연쇄 반응을 엄격하게 제어하여 덩달아 물가가 오르지 못하도록 하다
• "搭货" 韩文翻译 :    ☞[装zhuāng货]
• "搭轮" 韩文翻译 :    [동사](1)배에 타다.搭轮向湖南去;배를 타고 호남성에 가다(2)화물을 배에 싣다.
• "搭调(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 곡조가 맞다.唱得不搭调(儿);부르는 노래 곡조가 맞지 않다(2)[동사] 이치에 맞다.听着有点不搭调(儿);듣자니 약간 이치에 맞지 않다他的话很搭调(儿);그의 말은 매우 타당하다(3)[형용사]【방언】 배합하다. 어울리다.有的词和曲与整个影片不搭调(儿);어떤 가사와 곡은 영화와 어울리지 않는다
• "搭载" 韩文翻译 :    [동사] 탑재하다. 싣다. 태우다.
• "搭话" 韩文翻译 :    (1)이야기하다. 말상대[말대꾸]하다. 말을 걸다.他的脸上泛起一层笑意, 准备和冠先生搭话;그의 얼굴에 웃음기가 돌면서 관씨에게 말을 건네려 한다 《老舍·四世同堂》(2)말참견하다.别混hùn搭话!;곁에서 쓸데없이 말참견하지 마라!(3)전갈하다. 인편에 전하다.他娘搭话来了, 说过今年要到北京来看他;그의 어머니가 금년에 그를 보러 북경에 오시겠다고 인편에 전해 왔어요
• "搭进来" 韩文翻译 :    [동사](1)(두 사람 이상이) 함께 메어 들이다.(2)(운반 도구 위에 얹어) 운반하다.