摆轮的韩文

• [명사]
  
  (1)태엽에 의해 회전운동(回轉運動)을 하는 고리. 손목시계 따위의 속도를 조절하는 톱니바퀴. ＝[摆盘(2)]
  
  
  
  (2)균형을 위한 바퀴. 평형 바퀴(balance wheel). ＝[均jūn衡轮]

• "摆谱儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 겉치레를 하다. 일부러 허세를 부리다.摆老谱儿;선배 티를 내며 뻐기다现在民主作风, 谁也不兴xīng摆谱儿了;지금은 민주주의 시대라서, 누구도 신분을 자랑하지 않는다 ＝[摆门面] [摆派头儿]
• "摆谈" 韩文翻译 :    [동사]【서북방언】 이야기하다. 한담하다.
• "摆轴" 韩文翻译 :    (1)[명사] (시계) 평형 바퀴의 축[지레](balance staff). ＝[天心] [摆杆(2)](2)[동사]【속어】 마음이 불안하다. 마음이 동요하다.心里越发摆轴;마음이 더욱 동요하다 →[打dǎ鼓(2)]
• "摆请儿" 韩文翻译 :    ☞[摆和席]
• "摆道" 韩文翻译 :    [동사]【대만방언】(1)(차가 고장으로) 중도에서 멈춰 서다.(2)따끔하게 다스리다. 공격하다. 때리다.
• "摆设 1" 韩文翻译 :    [동사] 차려 놓다. 꾸며놓다. 장식하다. 진열하다.屋里摆设得很雅致;방이 우아하고 아름답게 꾸며졌다 ＝[摆式] 摆设 2 [명사](1)(摆设儿) 장식품. [대개 예술품을 가리킴]会客室里的摆设朴素大方;응접실의 장식품은 소박하고 고상하다(2)겉만 번지르르하고 사용 가치가 없는 물건.
• "摆酒" 韩文翻译 :    [동사] 술상을 차리다. 주연을 열다.
• "摆荡" 韩文翻译 :    [동사] 흔들거리다. 동요하다.摆荡吊环;흔들거리고 있는 조환[링]
• "摆针(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (계량기 따위의) 바늘. 지침(指針).

• 글루씨듀어(Glucydur®) 밸런스, 시간당 28,800회 진동수.
  Glucydur®平衡摆轮，每小时振动28,800次。
• IWC 시계의 정확한 작동을 위해서는 밸런스의 진동을 미세하게 조정하는 작업이 필요합니다.
  要使IWC万国表腕表精准运转，需要精准调校摆轮的振动。
• IWC 시계의 정확한 작동을 위해서는 밸런스의 진동을 미세하게 조정하는 작업이 필요합니다.
  为了让IWC万国表腕表运作精准，必须仔细调校摆轮振频。
• 뿐만 아니라 “Spiral Breguet가 인그레이빙 된 시계는 브레게가 제작한 시계가 아닙니다.
  此外，刻有「Spiral Breguet」（宝玑摆轮游丝）的腕表並非由宝玑生产。

• 摆轮的泰文
• 摆轮的英语：balance wheel; balance; wobbler ◇摆轮心轴 verge; 摆轮游丝系统 balance and hair spring system; 摆轮钟 pendulum watch
• 摆轮的法语：balancier de montre roue d'échappement
• 摆轮的日语：はずみ車 へいこうりん はずみぐるま ウォツブラ バランスホイール
• 摆轮的俄语：pinyin:bǎilún балансир (в часовом механизме)
• 摆轮的印尼文：neraca; roda pengatur jam;
• 摆轮什么意思：bǎilún 钟表内等时运动系统中的主要元件。外为圆环，中有轮辐。也叫摆盘。