摊开的韩文

• [동사] 나란히 벌여 놓다. 고르게 펴다[펼쳐 놓다]. 속속들이 드러내다.
  
  摊开巴掌;
  손바닥을 펴다
  
  把米摊开了晒一晒;
  쌀을 고르게 펴서 말려라
  
  把自己的问题摊开来;
  자기의 문제를 속속들이 드러내다

• "摊底儿" 韩文翻译 :    [동사](1)밑천을 걸다.(2)기초를 만들다.
• "摊床" 韩文翻译 :    [명사] 노점을 벌여놓기 위한 네모진 틀이나 대.
• "摊戏" 韩文翻译 :    ☞[摊蒱pú]
• "摊市" 韩文翻译 :    [명사] 노천 시장.
• "摊户" 韩文翻译 :    ☞[摊贩fàn]
• "摊工" 韩文翻译 :    (1)[동사] 공사를 분담하다.(2)[명사] 분담한 공사.
• "摊手" 韩文翻译 :    [동사] 손을 놓다. 손을 펴다.摊开双手;양손을 놓다. 양손을 펴보이다摊手不管;손을 놓고 상관하지 않다
• "摊子" 韩文翻译 :    (1)[명사] 노점.摆bǎi摊子的;노점 상인烂摊子;낡아빠진[어수선한] 노점. 【비유】 난장판. 수습하기 어려운 국면 ＝[摊儿] [浮fú摊] [【남방어】 摊头] [摊位(3)](2)[명사]【전용】 (거래의) 규모. 범위.对外贸易摊子大;대외 무역의 규모가 크다(3)[양사] 여러 가지로 많이 있는 것을 세는 데 쓰임.家里这一摊子事;집안의 이 산더미 같은 일(4)[양사] 집단·종파 따위를 세는 데 쓰임.三摊子会议;세 종파 회의
• "摊捐" 韩文翻译 :    [동사] 기부를 할당하다.

• 사업 실패 후 다시 가수 활동을 시작하려고 했다.
  创业失败後再次从摆地摊开始发家
• 그들의 보호자는 그들에게서 떠났고, 여호와는 우리와 함께 하시느니라.(14:8).
  刘海瑞摊开双手：「娘娘，还是跟我们去一趟吧。
• 아버지는 벽에 붙은 뭔가에 손을 올리고 있었다.
  她摊开手去拿墙上的东西。
• 악수한 손은 서로 당기고, 다른 한 손은 등을 토닥이는,
  手铳躺在他摊开的手掌中，铳柄朝向对方。
• 그러나 그는 당황하지 않고 왼손을 비끼며 오른손으로
  他一点儿也不认生，说完，摊开右手，伸向沈云。
• 미앙생이 천성적으로 여색을 밝히는 것과 마찬가지로 천간 역시 술과는 각별한
  将岁月摊开晾在茶几上，雪朵一样的梅事氤氲成诗行。
• 일손 놓는 것 자체가 위협이 되지못하죠
  摊开手表示自己确实没威胁
• 객실도 상당히 넓어서 큰 가방 두 개를 여유있게 펼칠 수 있었습니다.
  房间还是比较大的，可以把2个大的行李箱摊开放。
• # 19 너의 직감을 들어라.
  #19 摊开你的掌心
• # 19 너의 직감을 들어라.
  #19 摊开你的掌心

• 摊开的英语：spread out; unfold ◇摊开器 spreader
• 摊开的法语：déroulage déroulement développement développer étalement étendre étaler déployer déploiement dérouler
• 摊开的日语：（1）平らに延べる,広げる. 把麦子在场 cháng 上摊开／ムギを脱穀場に平らにならす. （2）〈転〉列挙する.並べ立てる. 把一切问题摊开／あらゆる問題をいちいち並べ立てる.逐一公開する.
• 摊开的俄语：[tānkāi] развернуть, раскинуть (напр., ковёр); разложить (напр., вещи)
• 摊开的印尼文：bentang; berkembang; membentang;
• 摊开什么意思：tānkāi (1) [spread out;unfold]∶铺开 摊开桌布 (2) [share]∶分摊