摧刚为柔的韩文

• 【성어】 강직한 것을 부드럽고 온화하게 하다. 거센 사람을 잘 휘어잡다.
  
  他有摧刚为柔的本事;
  그는 거센 사람을 잘 휘어잡는 재간이 있다

• "摧" 韩文翻译 :    (1)[동사] 때려 부수다. 쳐부수다. 파괴하다.摧毁;활용단어참조无坚不摧;【성어】 아무리 단단한 것이라도 다 파괴하다. 어떠한 곤란도 다 이겨 내다摧锋陷阵;적의 선봉을 격파하고 진을 함락시키다(2)[동사] 꺾다. 부러뜨리다.摧折;활용단어참조单则易折, 众则难摧;하나는 꺾기 쉬워도 많은 것은 꺾기 어렵다(3)[형용사] 슬퍼하다. 근심하다.这种暴行, 令人心摧;이런 폭행은 사람의 마음을 아프게 한다(4)[명사]〈전자〉 블라스트(blast). ＝[毁]
• "摞" 韩文翻译 :    (1)[동사] 쌓아 놓다. 쌓다.把砖摞起来;벽돌을 쌓다(2)[명사] 무더기. 쌓아 놓은 것[물건].砖摞;벽돌 무더기(3)(摞子) [양사] 무더기. 더미. [쌓아 놓은 물건을 세는 양사]一摞碗;한 무더기의 그릇一摞书;한 무더기의 책 ＝[落(17)]
• "摧坚" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 견고한 적의 진지를 격파하다.
• "摛词" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 글을 짓다. 시문(詩文)을 짓다.
• "摧垮" 韩文翻译 :    [동사] (조직 따위를) 무너뜨리다. 뒤집어엎다. 붕괴시키다.摧垮了殖民体系;식민지 체제를 무너뜨렸다
• "摛藻" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 문장의 수식을 늘여 놓다.(2)[명사] 교묘히 표현된 사장[글].
• "摧心剖肝" 韩文翻译 :    【성어】 심장이 터지고 간이 찢어지다;극도로 비통하다.
• "摛翰" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 글을 짓다.
• "摧折" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 꺾다.请勿摧折花枝;꽃가지를 꺾지 마시오(2)[명사][동사] 좌절(시키다)

• 摧刚为柔的英语：force the obstinate to yield
• 摧刚为柔什么意思：cuī gāng wéi róu 【解释】摧：挫败。变刚强为柔顺。 【出处】《史记·季布栾布列传》：“上乃赦季布，当是时，诸公皆多季布能摧刚为柔，朱家亦以此名闻当时。” 【拼音码】cgwr