撅搭的韩文
发音:
韩文翻译手机版
- [동사]【방언】
(1)쳐들다. 들리다.
两条小辫子撅搭着;
두 가닥의 가랑머리가 솟구쳐 있다
(2)몸을 들썩거리다.
他撅搭着朝前走去;
그는 아래 위로 몸을 들썩거리며 앞으로 걷고 있다
- "撅折" 韩文翻译 : [동사] 무리하게 꺾다. 휘어 꺾다.
- "撅开" 韩文翻译 : [동사] 꺾다. 끊다. 절단하다.
- "撅撒" 韩文翻译 : ☞[决jué撒]
- "撅巴" 韩文翻译 : (1)[동사] 꺾다. 분지르다.把那些树枝子撅巴撅巴烧火吧!;저 나뭇가지들을 좀 꺾어서 불을 피우자(2)[동사] 일종의 인공호흡을 하다. 마사지를 하거나 사지를 움직이게 하여 정신이 들게 하다.他昏迷过去了, 把她扶起来, 撅巴几下, 就可以缓过气来;그녀가 인사불성이 되어서 부축해 일으켜 인공호흡을 몇 차례 하였더니 정신을 들게 할 수 있었다(3)[형용사]【비유】 융통성 없는[딱딱한] 모양.撅巴棍子;【비유】 융통성이 없는 사람. 완고한 사람
- "撅短儿" 韩文翻译 : [동사]【속어】 남의 단점을 들추어내다.说人不撅短儿;남을 꾸짖을 때 그의 단점을 들추지 않는다 →[揭jiē短(儿)]
- "撅嘴" 韩文翻译 : [동사] (화가 나거나 기분이 나쁠 때) 입을 삐죽 내밀다.气得他撅着嘴一语不发;그는 화가 나서 입을 삐죽 내밀고 말을 한마디도 하지 않았다 =[噘嘴]
- "撅老头子" 韩文翻译 : [명사] 완고한 할아범[영감]. 고집 센 늙은이.
- "撅叫" 韩文翻译 : [동사] 인공호흡을 하며 환자를 큰 소리로 부르다.
- "撅花儿" 韩文翻译 : [동사] 꽃을 꺾다.
其他语种
- 撅搭的日语:へピストル強盗に入る