撩天的韩文

• ☞[聊天(儿)]

• "撩动" 韩文翻译 :    [동사] 다치다. 건드리다.撩动心弦;마음을 움직이게 하다
• "撩人" 韩文翻译 :    [동사] 남을 꾀다. 자극하다. 남의 마음을 움직이게 하다. 남의 마음을 끌다.撩人生事;남을 교사하여 소동[말썽]을 일으키다春色撩人;봄 경치가 사람의 마음을 움직이게 하다[자극하다]
• "撩开" 韩文翻译 :    [동사](1)(옷자락·커튼 따위를) 걷어 올리다. 치켜들다.撩开窗帘往外看;커튼을 걷어 올리고 밖을 내다보다 →[掀xiān开](2)팽개치다. 내동댕이치다. 벗어던지다.他把慈悲面孔撩开了;그는 자비로운 얼굴을 벗어던졌다[완전히 바꿨다]
• "撩乱" 韩文翻译 :    ☞[缭liáo乱]
• "撩弄" 韩文翻译 :    [동사](1)손으로 집어 올리다.(2)손으로 다루다. 만지다.
• "撩下" 韩文翻译 :    [동사](1)(발·커튼 따위를) 내리다. 드리우다.(2)(물건을) 내려 두다. (일을) 그만두다. 놓아 두다.正经事撩下;정당한 일을 내버려두다
• "撩情" 韩文翻译 :    [동사] 정욕을 돋우다[일으키다].
• "撩(儿)敲(儿)(的)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 부추겨 초조하게 하다. 화를 돋우어 조바심 나게 하다.撩(儿)敲(儿)(的)骂人;골이 나도록 사람을 욕하다 ＝[撩撩敲敲](2)[형용사] 겉으로만 하는 모양. 되는대로 하는 모양. 열심히 하지 않는 모양.他做活儿总是做得撩(儿)敲(儿)(的);그는 일을 하는 데 언제나 아무렇게나 한다
• "撩惹" 韩文翻译 :    [동사] 건드리다. 집적거리다. 놀리다.他脾气暴, 千万不能撩惹他;그는 성미가 급하니 절대로 건드려서는 안 된다

• 撩天什么意思：朝天。    ▶ 《古尊宿语录‧云门匡真禅师广录》： “三世诸佛总在你脚跟下， 三十年后鼻孔撩天。”    ▶ 元 耶律楚材 《万松老人＜评唱天童觉和尚《颂古从容庵录》＞序》： “若要脚跟点地， 鼻孔撩天， 却须向这葛藤里穿过， 始得。”    ▶ 《儿女英雄传》第七回： “鼻孔撩天， 包牙外露。”