攻关的韩文

• [동사]
  
  (1)요소(要所)를 공격하다.
  
  
  
  (2)난관을 돌파하려고 하다. 연구에 몰두하다.
  
  集中力量攻关, 解决技术上的难题;
  힘을 모아 연구하여 기술상의 난제를 풀다

• "攻关键" 韩文翻译 :    중요한 점을 집중적으로 연구하여 해결하다.
• "攻克" 韩文翻译 :    [동사] 점령하다. 정복하다. 함락시키다.攻克堡垒;요새를 점령하다
• "攻习" 韩文翻译 :    [동사] (학문·기술 등을) 배우다. 연습하다.
• "攻丝钻头" 韩文翻译 :    [명사] 탭 드릴(tap drill).
• "攻其一点, 不及其余" 韩文翻译 :    【성어】 다른 많은 장점은 무시하고 한가지 결점만으로 사람을 공격하다. 【전용】 전체적인 국면을 무시하고 한 면에만 집착하다.
• "攻下" 韩文翻译 :    [동사] 공격하여 함락시키다.攻下七十余城;70여 성을 함락시키다 ＝[攻陷] [攻开]
• "攻其不备" 韩文翻译 :    ☞[攻其无备]
• "攻" 韩文翻译 :    [동사](1)공격하다. ↔[守shǒu(1)]围wéi攻;포위 공격하다攻入敌阵;적진을 습격하다主攻方向;주공(격) 방향全攻型选手;만능 공격수猛měng攻;맹공하다(2)(남의 잘못에 대해) 비난하다. 책망하다.群起而攻之;군중들이 일어나서 비난하다(3)연구하다.专攻医学;의학을 전공하다
• "攻其无备" 韩文翻译 :    【성어】 허를 찔러 공격하다. ＝[攻其不备]

• 그러니까 자기편엔 '우리'를 붙이고 자기편이 아니면 붙이지 않았다.
  我们没有接受他的“帮助，还是自己攻关。
• 그리고 2000s에서, 우리는 우리의 자신의 손잡이로 애완 동물 손질 공구의 새로운 세트를 창조했다.
  所以2000年，我们就成立一个自己的专利攻关小组。
• 이 프로젝트 통해 5년 어렵고 힘든 혁신의 중요한 마침내 돌파 고성능 탄소 섬유 생산 핵심 기술.
  该项目经过5年艰苦卓绝的创新攻关，终于突破高性能碳纤维生产的关键技术。
• 이들은 미국 마이크론에서 넘겨받은 칩을 토대로 6개월간 밤낮없이 씨름한 끝에 세계 3번째로 64K D램 개발에 성공했다.
  他们以从美国微软公司得到的芯片为基础，经过6个月不分昼夜的攻关，成为世界第三个成功开发出64K DRam的团队。
• 이들은 미국 마이크론에서 넘겨받은 칩을 토대로 6개월간 밤낮없이 씨름한 끝에 세계 3번째로 64K D램 개발에 성공했다.
  他们以从美国微软公司得到的晶片为基础，经过6个月不分昼夜的攻关，成为世界第三个成功开发出64K DRam的团队。
• 당시 28세인 리현옥은 과학연구팀에서 나이가 제일 어린 기술일군으로 네트워크의 총체적 구축과 데이터 전송 두가지 임무를 맡았다 .
  时年28岁的李贤玉，成为科研团队里年龄最小的技术人员，承担了网络总体构建和实时数据传输两项攻关任务。
• 학생들은 과학 기술 프로젝트 또는 학교에서 1 년에서 "연구 및 혁신 추진"프로그램에 따라 연구자들과 작업 할 수 있습니다.
  学生可以在科技攻关项目，或从下一年1在学校的“促进研究与创新项目的研究工作。
• 전세계일위그룹의 로봇생산기업, 전 세계에서 제일 큰 공업로봇 시장, 국가기초과학성과의 지지등을 소유하고있는 정황하에서 중국의 로봇생산기업이 제3차공업혁명을 이끌고 달려나가는것은 단지 기대와 꿈이 아닐수도 있다.
  拥有处于全球第一集团的机器人生产企业，拥有全球最大的工业机器人市场，在国家基础科学攻关成果的支持下，中国机器人生产企业领跑第三次工业革命也许不仅仅是期待与梦想。
• 전세계일위그룹의 로봇생산기업, 전 세계에서 제일 큰 공업로봇 시장, 국가기초과학성과의 지지등을 소유하고있는 정황하에서 중국의 로봇생산기업이 제3차공업혁명을 이끌고 달려나가는것은 단지 기대와 꿈이 아닐수도 있다.
  拥有处于全球第一集团的机器人生产企业，拥有全球最大的工业机器人市场，在国家基础科学攻关成果的支持下，中国机器人生产企业领跑第三次工业革命也许不仅仅是期待与梦想。
• 2000 년부터 국가와 지방 수준에서 800 개 이상의 주요 연구 프로젝트 (200)는 국가 사회 과학 기금, 국가 자연 과학 기금과 교육부의 주요 프로젝트의 프로젝트가 된 가운데, ZUEL 교수진에 의해 수행되었다; 600은 교육부, 재정부와 법무부가 후원했다.
  自2000年以来，超过800重点攻关项目，在国家和省级层面已经完成了ZUEL教职人员，其中200人的国家社会科学基金，国家自然科学基金和教育部重点项目的项目; 600是由教育部，财政部和司法部主办。

• 攻关的泰文
• 攻关的英语：1.(攻打关口) storm a strategic pass 2.(比喻突破难点) tackle key problems ◇攻关精神 the spirit of “storming the gate”; 攻关项目 key scientific and technological difficulties to be tackled; brainstorm project; the projec...
• 攻关的日语：（学問や技術上の）難関を攻める.重要問題に取り組む.
• 攻关的俄语：[gōngguān] разрешить ключевую проблему; взять рубеж
• 攻关什么意思：gōngguān 攻打关口，比喻努力突破科学、技术等方面的难点：刻苦钻研，立志～ㄧ对于重点科研项目，要组织有关人员协作～。