整生日的韩文

• [명사] (50이나 60 따위의) 끝수가 없는 나이의 생일. [매년의 생일을 ‘散sǎn生日’·‘小生日’라고 함] ＝[整儿(2)] [整寿]

• "生日" 韩文翻译 :    [명사](1)생일. 생신.祝您生日快乐!;생신을 축하드립니다! ＝[【문어】 寿辰] →[拜寿] [诞辰](2)【문어】 살아 있는 날.人生自有命, 但恨生日希;사람이 태어나면 각기 명이 있다지만 인생이 짧은 것[살아 있는 날]이 단지 한스럽다
• "做生日" 韩文翻译 :    생일을 축하하다[쇠다]. ＝[做生]
• "办生日" 韩文翻译 :    생일잔치를 하다. 생일을 차리다. →[办寿]
• "小生日" 韩文翻译 :    [명사] 매년의 생일. ＝[散sǎn生日] ↔[整zhěng生日]
• "散生日" 韩文翻译 :    [명사] 매년의 생일. ＝[小xiǎo生日] →[整生日]
• "过生日" 韩文翻译 :    생일을 쇠다.
• "龙生日" 韩文翻译 :    [명사](1)음력 5월 13일.(2)길일(吉日). 길신(吉辰).
• "世界卫生日" 韩文翻译 :    [명사] 세계 보건일(4월 7일).
• "百花生日" 韩文翻译 :    ☞[花朝]
• "整瓶子不动, 半瓶子摇" 韩文翻译 :    【속담】(1) 가득 차 있는 병은 흔들리지 않으나 절반밖에 차 있지 않은 병은 흔들린다;벼는 익을수록 고개를 숙이고 빈 수레가 더 요란하다. ＝[整瓶不摇半瓶摇] [满瓶不动半瓶摇](2) 가득 찬 병은 건드리지 않고 반만 든 것을 흔들다;요령부득으로 대수롭지 않은 데만 신경을 쓰다.
• "整理机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 정리기.
• "整的破的" 韩文翻译 :    완전한[성한] 것과 망가진 것. 완정한 물건과 결손된 물건.
• "整理" 韩文翻译 :    [명사][동사] 정리(하다). 정돈(하다).整理家务;가사를 정리하다整理资料;자료를 정리하다整理行装;행장을 정리하다整理房间;방을 정돈하다加以整理;정리를 하다
• "整着" 韩文翻译 :    (1)몸을 딱딱하게 하다. (표정을) 무뚝뚝하게 하다.整着身子走出来了;굳은 모습으로 걸어 나왔다整着脸子;굳은 얼굴을 하고(2)(온통) 그대로. 통째로.整着就闯进来了;그대로 뛰어 들어왔다
• "整环" 韩文翻译 :    정역
• "整社" 韩文翻译 :    [동사] 합작사나 인민 공사의 운영상의 결점을 검토하여 바로잡다. 농업 합작사를 정돈하다[정비하다].
• "整版" 韩文翻译 :    (1)[명사] (신문·서적 따위의) 온 페이지.整版篇幅;전면. 전폭(2)☞[排pái版]
• "整票" 韩文翻译 :    [명사] (소액 지폐에 대한) 거액 지폐.

• 整生日什么意思：逢十的生日。 如十岁、二十岁等。    ▶ 《红楼梦》第二二回： “听见 薛大妹妹 今年十五岁， 虽不算是整生日， 也算得将笄的年分儿了。 老太太说要替他做生日， 自然和往年给 林妹妹 做的不同了。”