斗气的韩文
音标：[ dòuqì ] 发音:
"斗气"的汉语解释用"斗气"造句
韩文翻译
手机版
- (1)고집을 부리다. 서로 다투다. 언쟁하다.
或与婆婆斗气, 或与丈夫反目;
시어머니와 다투기도 하고 남편과 반목하기도 하다
他最喜欢和那些伪君子斗气;
그는 저런 사이비 무리들과 다투기를 가장 좋아한다 ＝[合hé气] [治zhì气(1)]
(2)싸움을 걸다. 성나게 하다.
他成心跟我斗气;
그는 일부러 내게 싸움을 건다
- "淘声斗气" 韩文翻译 : 【성어】 큰 소리로 언쟁[말다툼]하는 모양.
- "斗殴" 韩文翻译 : [동사] 때리며 싸우다. 서로 구타하다.斗殴家;싸움꾼嗜好斗争的斗殴家;투쟁을 좋아하는 싸움꾼
- "斗榫子" 韩文翻译 : [동사]〈건축〉 장부를 맞추다. →[榫]
- "斗气夫妻" 韩文翻译 : 맨발 공원
- "斗柄" 韩文翻译 : ☞[斗杓]
- "斗法" 韩文翻译 : (1)[동사] 도술(道術)을 부려 싸우다.(2)[동사]【비유】 계책(計策)으로 싸우다. 꾀를 써서 암투(暗鬪)하다.(3)(dòufǎ) [명사] 투쟁 방법.
- "斗架" 韩文翻译 : [동사]【방언】 싸움질하다. 다투다.
- "斗渠" 韩文翻译 : [명사] (밭에 물을 대는) 작은 수로(水路).
- "斗极" 韩文翻译 : [명사]〈천문기상〉 북두칠성의 다른 이름.
- "斗湖" 韩文翻译 : 타와우
例句与用法
- 배경은 중세, 마법이 존재하지 않는 세계관의 대륙이야.
斗罗大陆，这是一个没有魔法和斗气的世界。 - 원한을 품고 : 독을 마시고 다른 사람이 죽을 것으로 기대함
斗气：喝毒药，并期待其他人死亡 - "두 어린아이가 서로 싸우고 있네요.
两个孩子在互相斗气而已。 - 당신들의 투쟁이 무슨 의미가 있는가?
“你的斗气是什么属性？ - Chapter 3 - 지옥 세계
第3章 ，斗气世界 - 201 [일반상담] 돌쟁이 아들.
201斗气一家亲 - 나는 복수심에 찬 카르마, 우주, 하느님, 또는 어떤 더 위대한 힘도 믿지 않는다.
我不相信斗气，宇宙，上帝，或任何更高的权力。 - 우선, 나는 지혜와 연민이 있거나 심히 행복했던 복수심에 찬 사람을 만난 적이 없습니다.
一方面，我从来没有见过一个有智慧，有同情心，或者很高兴的斗气的人。 - 흑인 공동체를 침범 한 놀라운 새로운 투쟁이 우리를 모든 백인 국민의 불신으로 인도해서는 안됩니다.
已经席卷黑人社会的战斗气氛決不要导致我们对一切白种人的不信任。