斗经纪的韩文

• (1)☞[斗心眼儿]
  
  
  
  (2)【방언】 분쟁을 일으키다[도발하다].
  
  (3)공리공론만을 일삼다. 탁상공론하다.
  
  你们别尽斗经纪, 赶快实行吧!;
  너희들은 계속 공리공론만을 일삼지 말고 빨리 실행하여라! ＝[斗筋劲儿(2)]

• "经纪" 韩文翻译 :    (1)[동사] (기업을) 계획·관리하다. 경영하다.不善经纪;경영을 잘 하지 못하다(2)☞[经纪人(1)](3)[동사]【문어】 (집안을) 꾸리다. 돌보다. 처리하다.经纪其家;그 집안을 꾸려 나가다
• "经纪人" 韩文翻译 :    [명사](1)중매인. 거간꾼. 브로커. [‘市侩’·‘市牙’·‘牙侩’·‘牙人’·‘牙子’ 등도 비슷한 의미지만, ‘经纪人’보다는 악덕·저급의 의미가 강함]股票经纪人;증권 브로커 ＝[经纪(2)] [【광동어】 经纪佬] [【소주방언】 掮qián客](2)중개 상인. 매매 대리인.
• "经纪佬" 韩文翻译 :    ☞[经纪人(1)]
• "逗经纪" 韩文翻译 :    (1)속으로 이리저리 생각하다.(2)기세만 올리고 실행은 하지 않다
• "旅行经纪人" 韩文翻译 :    [명사] 여행 수속 대행업자.
• "股票经纪(人)" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 주식 중매인.
• "斗粟尺布" 韩文翻译 :    【성어】 한 말의 좁쌀과 한 자의 베;형제의 불화(不和). [한(漢)의 문제(文帝)와 동생 회남왕(淮南王)이 불화함을 민간에서 풍자한 데서 나온 말] ＝[尺布斗粟]
• "斗篷与匕首 (电视剧)" 韩文翻译 :    클록 & 대거
• "斗绝 1" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 절벽처럼 험준하다. 가파르다. 斗绝 2 [동사] 끝까지 싸우다. 철저하게 해치우다.
• "斗篷" 韩文翻译 :    [명사](1)망토. 소매 없는 외투.披pī着一件斗篷;소매 없는 외투를 걸치다 ＝[【방언】 一口钟zhōng] [一裹guǒ圆儿(1)](2)【방언】 삿갓. ＝[斗笠]
• "斗而铸兵" 韩文翻译 :    【성어】 전쟁이 일어난 뒤에야 병기를 주조(鑄造)하다;시기를 놓치다. 소 잃고 외양간 고치다. →[临lín渴掘井]
• "斗箕" 韩文翻译 :    [명사] 지문(指紋). [지문에는 ‘斗’ ‘箕’가 있는데, 나선형(螺旋形)의 지문을 ‘斗’ 그밖의 것을 ‘箕’라 함]按斗箕;지문을 찍다 ＝[斗记] [指zhǐ纹]
• "斗耸" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 깎아지른 듯이 우뚝 치솟은 모양.
• "斗筲" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 좀스런[옹졸한] 사람. 좀생원. [‘斗’는 한 말들이 말, ‘筲’는 한 말 두 되들이 죽기(竹器)로, 도량이 작고 식견·재주 등이 천박한 사람을 비유함] ＝[斗筲之人] [斗筲之器qì] [斗筲之辈bèi]
• "斗胆" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 대담하다. 뻔뻔스럽다.你斗胆, 你狂妄到顶啦!;너 참 뻔뻔스럽다. 오만이 극에 달했구나(2)(dǒu//dǎn) [동사]【겸양】 대담하게도 …하다. 과감히 …하다.我斗个胆说;제가 감히 말씀 드리겠습니다我斗胆说一句, 这件事您做错了;외람된 말씀이지만 이 일은 당신이 잘못했습니다