斟的韩文

• [동사]
  
  (1)(술잔이나 찻잔에 술이나 차 등을) 따르다. 붓다.
  
  斟满一杯酒;
  술을 한 잔 가득히 따르다
  
  自斟自饮;
  자작자음하다. 술을 손수 따라서 마시다
  
  给她斟一杯酒;
  그녀에게 술을 한 잔 따라주다 →[倒dàoA)(4)]
  
  (2)헤아리다. 짐작하다.

• "斝" 韩文翻译 :    [명사] 고대(古代)의, 옥(玉)으로 만든 주둥이가 둥글고 다리가 셋 달린 술잔. →[爵jué B)]
• "斜齿鼠属" 韩文翻译 :    아이티후티아속
• "斟对" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 다짐하다. 확인하다.你再斟对他究竟他明儿来不来;도대체 그가 내일 올 것인지 오지 않을 것인지를 다시 확인해 보시오 ＝[斟问]
• "斜齿鼠" 韩文翻译 :    아이티후티아
• "斟满" 韩文翻译 :    [동사] 가득 따르다[붓다].
• "斜齿轮" 韩文翻译 :    ☞[伞sǎn齿轮]
• "斟盘" 韩文翻译 :    [동사]【홍콩방언】 가격을 흥정하다. 조건을 상의하다.
• "斜高" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 사고.
• "斟酌" 韩文翻译 :    [동사](1)짐작하다. 헤아리다. 고려하다. 숙고하다. 따져보다.请您再斟酌斟酌!;부디 다시 한번 고려하시기 바랍니다! →[估gū量(1)](2)상의하다. 의논하다.这是要紧的事, 我和他再斟酌一下才能定规呢;이것은 중요한 일이니, 그와 다시 한번 상의해 보고 나서야 결정할 수 있다 ＝[酌斟]

• 서로의 잔을 채우되 한 쪽의 잔만을 마시지 말라.
  斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。
• 서로의 의외로잔을 채워주되 한 쪽의 잔만을 마시지 말라.
  斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。
• 서로의 잔을 유영이채워주되 한 쪽의 잔만을 마시지 말라.
  斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。
• 술은 가득하지만 찻잔의 물은 7부 정도 넣어야 한다.
  倒酒可以倒满，但是斟茶只能七分满。
• 술잔을 부H치며 잠시 간단한 덕담으로 서로의 정을 느끼며
  他们斟满酒杯，庄严地互相敬酒。
• -“덕현에서 귀한 손님이 찾아와 즐겁게 담소하여 술을 먹었다.
  邓婷芳给众人斟上了酒，举杯说道。
• 서로의 잔을 들의채워주되 한 쪽의 잔만을 마시지 말라.
  斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。
• 나는 고개를 끄덕이며 내 잔을 채우고 말했다.
  我擦擦额头，把自己的杯子斟满。
• "관세음보살님이시여, 아들을 점지하여 주시되, 재주가 비상한 문장가를 점지하여 주옵소서."
  「满斟此杯，孩子们！切莫忘卻， 应带举杯敬祝善良的雄傑。
• 아침해가 뜰때까지 내 잔을 채워, 왜냐면 난 오늘밤만을 사니까.
  到天亮前请把酒杯斟满，因为我必须把握今晚

• 斟的泰文
• 斟的英语：Ⅰ动词 (往杯子或碗里倒) pour (wine or tea) 短语和例子 斟满 pour a cup full; 自斟自饮 pour oneself a cup of wine a...
• 斟的法语：动 verser du thé(ou du vin)
• 斟的日语：＊斟zhēn （酒や茶を）つぐ,注ぐ. 自斟自酌 zhuó ／手酌で飲む. 给我斟了一碗茶／私にお茶を1杯ついでくれた. 【成語】字斟句酌 zhuó
• 斟的俄语：[zhēn] наливать 斟一杯酒 [zhēn yī bēi jiǔ] — налить рюмку вина - 斟酌
• 斟什么意思：zhēn　ㄓㄣˉ 1）往杯盏里倒饮料：～茶。～酒。 2）古代指精羹汁：厨人进～。 ·参考词汇： pour 句3斟字酌 句斟字酌 低唱浅斟 浅斟低唱 字斟句酌 斟酌 酌古斟今