斧凿痕的韩文

• [명사]【문어】
  
  (1)도끼와 끌로 다듬은 흔적.
  
  
  
  (2)【비유】 시나 문장을 지나치게 다듬어 오히려 부자연스럽게 된 것.

• "斧凿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】 도끼와 끌.(2)☞[斧藻(1)](3)[형용사]【비유】 (시나 문장을) 지나치게 꾸며 오히려 부자연스럽다. 어색하다.
• "斧 fǔ" 韩文翻译 :    도끼
• "斧削" 韩文翻译 :    ☞[斧正]
• "斧" 韩文翻译 :    (1)[명사] 도끼.板斧;날이 넓은 도끼一把斧子;도끼 한 자루刀斩斧齐;【성어】 칼로 자른 것처럼 가지런하다 ＝[斧子] [斧头‧tou](2)[동사]【문어】 도끼로 자르다.(3)[명사]〈군사〉 고대 병기(兵器)의 일종.
• "斧头" 韩文翻译 :    도끼
• "斥骑" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 척후 기병(斥候騎兵).
• "斧头 1" 韩文翻译 :    [명사] 도끼머리. 斧头 2 [명사] 도끼.斧头镰lián刀;도끼와 낫
• "斥骂" 韩文翻译 :    [동사] 호통치다. 질책하다.
• "斧子" 韩文翻译 :    [명사] 도끼.

• 斧凿痕的泰文
• 斧凿痕的日语：〈書〉斧やのみで加工した痕跡[こんせき].詩文のぎこちない表現をいうことが多い.
• 斧凿痕的俄语：pinyin:fǔzuòhén следы топора и долота (обр. в знач.: грубые огрехи работы ремесленника или плохого автора)
• 斧凿痕什么意思：  1.  用斧凿削刻留下的痕迹。    ▶ 唐 韩愈 《调张籍》诗： “徒观斧凿痕， 不瞩治水航。”    2.  比喻诗文刻意造作的痕迹。    ▶ 宋 惠洪 《冷斋夜话‧诸葛亮刘伶陶潜李令伯文如肺腑中流出》： “ 李格非 善论文章， 尝曰： 诸葛孔明 《出师表》、 刘伶 《酒德颂...