早晚的韩文

• (1)[명사] 아침과 저녁.
  
  他每天早晚都练太极拳;
  그는 매일 아침저녁으로 태극권을 연습한다
  
  早晚凉起来了;
  아침저녁으로 서늘해졌다
  
  (2)[부사] 조만간.
  
  他早晚得去;
  그는 조만간 가야만 한다
  
  (3)[명사] 무렵. 때. 시간.
  
  你哪里去了, 这早晚才来?
  너는 어디 갔다가 이제서야 오니?
  
  多早晚;
  언제. 어느 때 ＝多咱
  
  (4)[부사]【방언】 언제. 다음에. [미래의 어느 시점을 가리킴]
  
  你早晚上城里来, 请到我家里来玩;
  요다음에라도 시내에 나오면, 우리 집에 놀러 오십시오

• "那早晚" 韩文翻译 :    ☞[那时]
• "多早晚(儿)" 韩文翻译 :    ☞[多咱]
• "早晚服务部" 韩文翻译 :    [명사] 이른 아침과 밤에만 영업을 하는 매점. [일반 상점의 개점 전(開店前)과 폐점 후(閉店後)의 시간대에 일용 잡화·부식품 따위를 파는 매점]
• "这早晚(儿)" 韩文翻译 :    (1)[명사] 지금. 이제. 이때.这早晚(儿)他已经到了上海吧!;지금 그는 이미 상해에 도착했겠지!(2)이렇게 늦게. 이제야.这早晚(儿)了, 怎么还没回来?이렇게 늦었는데 어째서 아직 돌아오지 않을까? ＝[这咱] [这咱晚(儿)] [这早] [这宗晚儿]
• "命中有儿, 何在早晚" 韩文翻译 :    【속담】 팔자에 아이가 있으면 빠르던 늦던 상관없다.
• "早晌" 韩文翻译 :    ☞[早上]
• "早是" 韩文翻译 :    [부사](1)【문어】 이미. 벌써.(2)【초기백화】 다행히.早是彼此有来往;다행히도 피차 왕래가 있다
• "早春" 韩文翻译 :    [명사] 이른 봄. 초봄. ＝[初春(1)]
• "早晨" 韩文翻译 :    [명사] (이른) 아침. 새벽. 오전.早晨九点;아침 아홉시
• "早早儿" 韩文翻译 :    [부사] 일찌감치. 일찍부터. 빨리. 일찍.要来, 明天早早儿来;오려면 내일 일찌감치 오너라决定办, 就早早儿办;하기로 결정했으면, 빨리 해라
• "早晨头" 韩文翻译 :    [명사]【오방언】 아침. ＝[早晨]
• "早早" 韩文翻译 :    민속한; 빨리빨리; 얼른; 즉시의; 신속히; 어서; 순식간에; 조속한; 재빠른; 급속히; 빨리
• "早月" 韩文翻译 :    [명사] 초승달. ＝[月牙(儿)]

• 그것이 저녁으로부터 내일 아침까지 열세 사람이 먹을 물이다.
  早晚食前各以米饮吞下五十丸。
• 이른 아침에 뜻밖에 선전관 양호가 교서(敎書)와 유서(諭書)를 가져왔다.
  在该院中，他学著念经上早晚课一心持戒修行。
• 오늘 저녁부터 권영벽은 그와 꼭같은 대접을 받게 된다.
  早晚，这部动画片会获得它应有的待遇。
• “잠자는 자여 깨어서 죽은 자들 가운데서 일어나라(엡 5:14).
  早晚还是一死，不如炼功（试试）去吧。
• 그렇지 않으면 나라의 주인인 국민들이 여러분을 버릴 것입니다.
  否则，你们国家的人民早晚会抛弃你们的。
• 젊은 시절의 영화 실패는 곧 성공의 토대가 된다.
  在电影的世界，失败是早晚的事。
• 뭇 싹이 때까지 그들의 관현악이며, 그들은 밥을 봄바람이다.
  他们在背地里弄出那些恶心人的事，早晚，陆时亦都会让他们自食苦果。
• 이벤트 정보（10～12월）행사 개시 날짜가 빠른 일정별로 표시돼 있습니다.
  活动资讯（10 - 12月）活动开始日程按早晚顺序排列。
• 너 이 씨발 새끼 나중에 시간 되면 짖밟아주마.
  该死的混蛋，早晚我会收拾你的。
• 여성 할은 조만간 삶은 물의 적어도 한 잔.
  一个女人所要做的就是，早晚至少喝一杯开水。

• 早晚的泰文
• 早晚的英语：1.(早晨和晚上) morning and evening 短语和例子 早晚各服一丸 take one pill in the morning and one in the eveni...
• 早晚的法语：名 matin et soir他每天~都练拳术.il pratique la boxe traditionnelle chinoise matin et soir. 副 tôt ou tard像他这样的人,~要倒霉.ce typelà se verra accablé de malheurs tôt ou tard.
• 早晚的日语：（1）朝晩.朝夕. 他每天早晚都要出去散步／彼は朝晩1度ずつ必ず散歩に出かける. 早晚各服一丸 wán ／朝晩1錠ずつ飲むこと. 早晚服务部／朝晩だけ営業する売店. （2）〔副詞〕遅かれ早かれ.早晩. 问题早晚总是要解决的／問題は遅かれ早かれ解決しなければならない. （3）〈口〉時.ごろ.時分. 多早晚／いつ.▼“多咱 duōzan ”ともいう. 这早晚,他多半儿已经睡下了／この時間だと彼はたぶん...
• 早晚的俄语：[zǎowǎn] 1) утро и вечер; утром и вечером 2) рано или поздно
• 早晚的阿拉伯语：عَاجِلاً أَم آجِلاً; عَاجِلاً أَو آجِلاً;
• 早晚的印尼文：pagi dan malam;
• 早晚什么意思：zǎowǎn ①早晨和晚上：他每天～都练太极拳。 ②或早或晚：这事瞒不了人，～大家都会知道的。 ③时候：多～（多咱）丨他一清早就走了，这～多半已经到家了。 ④〈方〉指将来某个时候：你～上城里来，请到我家里来玩。