时人的韩文

• [명사]
  
  (1)【초기백화】 그 당시의 사람. 당대의 사람. ＝[时流(2)]
  
  (2)옛날, 한 시기에 사회에서 가장 활동적인 사람. 한창때의 사람.

• "时事" 韩文翻译 :    [명사](1)시사. [최근의 국내외 대사건]时事述评;시평(時評)时事报告;최근 국내외 대사건의 보고(報告)(2)(농경 등에 있어서) 계절에 관계되는 작업.
• "时乖运蹇" 韩文翻译 :    【성어】 운이 나쁘다. 팔자가 사납다. ＝[时乖命蹇]
• "时代" 韩文翻译 :    [명사](1)(역사상의) 시대.石器时代;석기 시대划时代;시대를 구분하다(2)(개인의 일생 중의 한) 시기. 시절.青年时代;청년 시기(3)당시. 현대. 시대. 당대의 흐름.跟不上时代;시대를 따라가지 못하다反映时代的面貌;시대의 모습을 반영하다
• "时乖命蹇" 韩文翻译 :    【성어】 운이 나쁘다. 팔자가 사납다. ＝[时乖运蹇]
• "时代公司" 韩文翻译 :    타임 (기업)
• "时乎不待" 韩文翻译 :    【성어】 시간은 기다려 주지 않는다;시기를 놓쳐서는 안 된다. ＝[时不我待]
• "时代剧 (日本)" 韩文翻译 :    일본의 시대극
• "时之钟 (川越市)" 韩文翻译 :    도키노 가네
• "时代剧动画" 韩文翻译 :    시대극 애니메이션

• 많은 사람들이 하나님에 대해 부정적인 견해를 가지고 있습니다.
  很多时人对神都有一种扭曲的看法。
• 그들 각각은 윤리적 특성을 벨기에 족보에 가져 왔습니다.
  他们每个人都将其道德品质带到了比利时人的家谱中。
• 참회의 심령에 평안을 주옵시고 죄악의 허물을 용서하여 주소서
  时人心反侧，公鼎虑生变，请布恩惠以安之，为之肆赦。
• 벨기에 사람들은 보통 부드럽고 까다로운 성격의 외국인이 묘사합니다.
  比利时人通常被描述为具有温和和敏感性格的外国人。
• 그 당시 사람들은 이 때문에 왕수를 더욱 칭찬하였다.
  当时人因此更加称赞王。
• 근데 그 당시엔 사람들이 별로 슬퍼하지 않는 거예요.
  到时人们就不会伤心了。
• 특히 이 시대에는 이 빛이 너희에게 얼마나 필요하냐!
  这时,人们多么需要光啊!
• 이미 알고 있는 것처럼 이명박은 정주영 때문[1]에 가능했다.
  」时人以为名对，诵传至今（注１）。
• 저이는 거짓을 고했다고 말하며, 비난하는 자가 바로 사탄이다.
  瑜必知之，知之必顾，故时人谣曰：‘曲有误，周郎顾’。
• Soho라는 이름의 유래는 사냥할 때 지르는 소리인 So!
  SOHO，乃狩猎时人们吆喝的声音。

• 时人的英语：people of the time; contemporaries
• 时人的日语：（1）〈近〉当時の人.▼小説に用いることが多い. 时人为之叹服 tànfú ／当時の人はそれに感服した. （2）〈旧〉時の人.いまを時めく人.
• 时人的俄语：pinyin:shírén 1) современник, человек своего времени 2) известный деятель своего времени
• 时人什么意思：shírén ①当时的人：～有诗为证。 ②旧时指社会上一个时期里最活跃的人。