晓示的韩文

• [동사] 분명하게 알려 주다. 똑똑히 게시하다. 명시하다.
  
  事情的结果已经晓示于众;
  일의 결과는 이미 대중에게 공표되었다 →[揭jiē晓(1)]

• "晓畅" 韩文翻译 :    (1)[동사] 정통하다. 환히 꿰뚫다. 통달하다.晓畅军事;군사에 정통하다(2)[형용사] (문장이) 명쾌하고 매끄럽다.
• "晓炮" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 관서나 군대에서 새벽을 알리기 위하여 쏘던 포. →[信炮]
• "晓美焰" 韩文翻译 :    아케미 호무라
• "晓旦" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 이른 아침. 새벽.
• "晓色" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 새벽 빛. 새벽녘의 경색.
• "晓悟" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)분명하게 깨닫다. 잘 이해하다.(2)☞[晓谕]
• "晓行夜宿" 韩文翻译 :    【성어】 이른 새벽에 길을 떠나 밤늦게야 유숙하다;(1)여행길이 매우 고생스럽다.(2)길을 서두르다.
• "晓得" 韩文翻译 :    [동사] 알다.天晓得!;하늘만이 알고 있다. 아무도 모른다我不晓得他是谁;나는 그가 누군지 모른다 ＝[知道]
• "晓谕" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 효유하다. 효시하다.明白晓谕;똑똑히 알려 주다 ＝[晓悟(2)] [晓喻]

• 수시로 천당과 지옥을 넘나들며 타인(손님)을 바라봤다.
  那时，我看见晓示领基督徒到一处，牆辺卻有火燃烧著。
• 그러므로 하나님은 유대로부터 선지자(先知者)를 보내어 이스라엘 제단(祭壇)이 갈라지는 이적(異蹟)을 보여 그들의 회개(悔改)를 촉구(促求)하였으
  领：他向雅各伯，晓示了自己的谕旨；他向以色列，启示了自己的诫律。
• [3] 요셉은 노년에 얻은 아들이므로 이스라엘이 여러 아들보다 그를 깊이 사랑하여 위하여 채색옷을 지었더니
  领：他向雅各伯，晓示了自己的谕旨；他向以色列，启示了自己的诫律。

• 晓示的泰文
• 晓示的英语：tell explicitly; notify
• 晓示的法语：renseigner informer signaler notifier instruire aviser prévenir avertir faire savoir
• 晓示的日语：〈書〉はっきりと知らせる.説明する.
• 晓示的俄语：pinyin:xiǎoshì объявлять, провозглашать; уведомлять, ставить в известность; доводить до сведения; давать знать
• 晓示的阿拉伯语：اخبر;
• 晓示的印尼文：memberitahu;
• 晓示什么意思：xiǎoshì 明白地告诉：～众人。