有说有笑的韩文

• 말하다가 웃다가 하다. 웃음꽃을 피우며 즐겁게 이야기하다.

• "有说有道" 韩文翻译 :    수다스럽게 말하다. 이것저것 지껄이다.他见人有说有道的;그는 사람만 보면 이러니 저러니 수다스럽게 떠든다
• "没有说的" 韩文翻译 :    (1)나무랄 것이[데] 없다.这小伙子既能干又积极, 真是没有说的;이 젊은 친구는 능력도 있는 데다 또 적극적이어서 참으로 나무랄 데 없다(2)(의논 따위에서) 말할 여지가 없다. 따질 필요가 없다.这车你们使了三天了, 今天该我们使了, 没有说的!;이 차를 너희가 사흘을 썼으니 오늘은 당연히 우리가 써야지. 더 말할 여지도 없어!(3)별것 아니다. 문제가 안 된다.咱们哥儿俩, 这点小事儿还不好办, 没有说的;우리들 두 사람(사이)에 이런 사소한 일도 할 수 없다면 말도 안 돼
• "有语法高亮错误的页面" 韩文翻译 :    문법 강조 오류가 있는 문서
• "有话好好说" 韩文翻译 :    좋게 말로 하자고
• "有话在先" 韩文翻译 :    【성어】 이미 이야기가 되어 있다. 이미 그런 말을 해 두었다. ＝[有言在先]
• "有说服力" 韩文翻译 :    유인; 설득력 있는
• "有话即长, 无话即短" 韩文翻译 :    이것저것 말하면 길어지지만, 잘라 버리면 얘기는 간단하다. [구소설 용어로 각설(却說)과 비슷한 뜻] ＝[有话则长, 无话则短]
• "有说服力的" 韩文翻译 :    유인; 설득력 있는; 강력한; 매력적인
• "有话则长, 无话则短" 韩文翻译 :    ☞[有话即长, 无话即短]
• "有请" 韩文翻译 :    【상투】 어서 들어오십시오. 만나 뵙기를 바랍니다. 부르십니다. [사람을 맞이할 때의 인사말]有请夫人;부인을 만나 뵙고 싶습니다

• 게다가 같은 옷을 입고 출근해 서로 웃기도 한다.
  两人均休闲装打扮，一路有说有笑。
• 게다가 같은 옷을 입고 출근해 서로 웃기도 한다.
  两人均休闲装打扮，一路有说有笑。
• 경기가 끝난 뒤 박 감독은 기자회견장에 웃음을 지으며 등장했다.
  比赛结束後，他们有说有笑地朝记者走来。
• 흔한 말다툼 한 번 하지 않고, 매일 웃음이 넘쳐났다.
  平常有聊不完的话题，每天都有说有笑的。
• 둘다 너무 편해 보여서 완전 웃겼습니다 ㅋㅋ
  两人看起来有说有笑，很是轻松。
• 우리는 아침 식사를 함께했다, 이야기와 많이 웃었다.
  我们有一起吃早餐,有说有笑起来。
• 우리는 아침 식사를 함께했다, 이야기와 많이 웃었다.
  我们有一起吃早餐,有说有笑起来。
• 연습 때 항상 웃음 속에서 하고 있어요.
  在排练中，他们总是有说有笑。
• 그것 말고도 집에 가면 웃긴 게 많아요.
  不过在家还是会有说有笑的。
• 임신한 어머니는,누나와 즐겁게 이야기를하며 저녁밥을 만들고있다.
  怀孕中的母亲、跟姐姐有说有笑的准备晚餐。

• 有说有笑的英语：laughing and talking; talking and joking (at an informal gathering)
• 有说有笑的日语：しゃべったりわらったり 喋　　ったり笑　ったり
• 有说有笑什么意思：

  有说有笑

  拼音：yǒu shuō yǒu xiào

  注音：ㄧㄡˇ ㄕㄨㄛ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ

  成语解释

  有说有笑
  • 【拼音】：yǒu shuō yǒu xiào
  • 【解释】：连说带笑。形容十分欢快。