松动的韩文

• (1)[동사] (이빨이나 나사 따위가) 흔들리다. 헐렁하게 되다. 헐거워지다.
  
  门牙松动;
  앞니가 흔들린다
  
  机器松动了;
  기계가 헐거워졌다
  
  (2)[동사] 늦추다. 풀다. 부드럽게 하다.
  
  松动田地里的土;
  밭의 흙을 부드럽게 하다
  
  (3)[형용사] 붐비지 않다. 여유가 있다. 궁색하지 않다.
  
  到了下一站, 车上松动得多了;
  다음 정류장에 닿으면 차는 붐비지 않게 된다
  
  手头松动一点儿了;
  수중에 약간의 여유가 생겼다 ＝[宽裕] [不窘]
  
  (4)[형용사] 헐겁다. 느슨하다. 완만하다. 부드럽다.

• "松动配合" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 (기계의 각 부분이 간극이 있어 움직일 수 있도록 한) 감합(嵌合). 움직이는 맞춤(loose fit). 간극. ＝[松配合] [松转合座] →[配合(2)]
• "松前郡" 韩文翻译 :    마쓰마에 군
• "松前站" 韩文翻译 :    마사키역 (에히메현)
• "松前町" 韩文翻译 :    마쓰마에 정
• "松劲(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)힘[손]이 늦추어지다. 힘[손]을 늦추다.(2)의기[패기]가 죽다. 긴장이 해이해지다[이완되다]. 맥을 놓다. 흐물흐물해지다.松劲(儿)情绪;이완된 기분松劲(儿)泄气;맥이 빠지다
• "松前氏" 韩文翻译 :    마쓰마에씨
• "松包" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 무기력한 사람. 겁쟁이. ＝[松蛋包]
• "松前庆广" 韩文翻译 :    마쓰마에 요시히로 (초대)
• "松化石" 韩文翻译 :    터키옥

• 마지막으로 핵실험 이후 생긴 균열로 쪼개졌을 가능성이 제기됩니다.
  有种可能是上次核爆後造成的地质松动
• 당신의 정맥이 차가워지고, 창자가 풀고, 세계가 회전합니다.
  你的静脈急冷，你的肠松动，世界旋转。
• 게다가, 필립은 자신에게 많은 여유가 있으며 매우 느슨해집니다. :)
  此外，菲利普自己也有很多松懈，而且非常松动:)。
• 게다가, 필립은 자신에게 많은 여유가 있으며 매우 느슨해집니다. :)
  此外，菲利普自己也有很多松懈，而且非常松动:)。
• 또한 Filip은 자신에게 많은 여유가 있으며 매우 편안합니다. :)
  此外，菲利普自己也有很多松懈，而且非常松动:)。
• 또한 Filip은 자신에게 많은 여유가 있으며 매우 편안합니다. :)
  此外，菲利普自己也有很多松懈，而且非常松动:)。
• 마지막 날 내 이빨 서만 양치질 했다.
  前几天,我的牙齿松动了。
• ② 부동산 과열 억제 정책에 따른 경기 침체 우려
  《多方博弈下的地产政策松动路径》
• "아니, 저기에 있는 박스가 움직이는 건 같아서.."
  ＂小心点，那边的箱子好像松动了……＂

• 松动的泰文
• 松动的英语：1.(不拥挤) become less crowded 2.(经济宽裕) not hard up 3.(活动) become flexible; loosen; loosened 短语和例子 松动的法语：形 1.peu gêné 2.branlant;qui se détache
• 松动的日语：（1）（人が）込んでいない.すいている. 上午商场里顾客 gùkè 不多,比较松动／マーケットは午前中は客足が少なく,比較的すいている. （2）融通がきく.余裕がある.ゆとりがある. 他的口气有点儿松动了／彼の口ぶりは少し和らいだ. 近来他手头松动多了／近ごろ彼のふところ具合はだいぶ楽になった. （3）（歯やねじ釘などが）緩む,がたがたする.
• 松动的俄语：[sōngdòng] 1) свободно (нет толчеи) 2) достаток 手头松动多了 [shǒutóu sōngdòng duōle] — с деньгами стало намного лучше; жить стало значительно легче 3) разболтаться; ослабнуть (напр., о винте, гайке...
• 松动的阿拉伯语：فَضْفَاض;
• 松动什么意思：sōngdòng ①不拥挤：接近终点站，车厢里～多了。 ②宽裕；不窘：手头～。 ③（牙齿、螺丝等）不紧；活动：门牙～。 ④（措施、态度、关系等）灵活；改变强硬、紧张状态：谈判中，双方口气都有了些～。