柄的韩文

• (1)[명사] (기물의) 자루. 손잡이.
  
  刀柄;
  칼자루
  
  车柄;
  자동차 핸들
  
  斧柄;
  도끼 자루
  
  伞柄;
  우산 자루
  
  (2)[명사] (식물의) 자루.
  
  花柄;
  꽃자루
  
  叶柄;
  잎자루
  
  (3)[명사]【비유】 거리.
  
  话柄;
  이야깃거리. 화제
  
  笑柄;
  웃음거리
  
  把柄;
  근거
  
  (4)[동사]【문어】 (권력을) 잡다. 장악하다. 관장하다.
  
  柄政;
  활용단어참조
  
  (5)[명사]【문어】 권력.
  
  国柄;
  정권
  
  (6)[양사]【방언】 자루.
  
  两柄斧头;
  도끼 두 자루

• "锥(形)柄" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 원추형 손잡이. ＝[拔梢柄] [退拔柄] →[直zhí柄]
• "柃木" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 사스레피나무(Eurya japonica).
• "柃属" 韩文翻译 :    사스레피나무속
• "柄国" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 나라의 권력을 잡다. 국정(國政)을 관장하다.(2)[명사] 재상(宰相).
• "柃" 韩文翻译 :    →[柃木]
• "柄头" 韩文翻译 :    ☞[捏niē手]
• "柂" 韩文翻译 :    [명사]【문어】〈식물〉 단목(椴木).
• "柄子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 손잡이. 자루.
• "柁梁" 韩文翻译 :    [명사]〈건축〉 들보.
• "柄政" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 정권(政權)을 쥐다.

• 주님 곧 우리의 하나님이시여 영광과 존귀와 권세를 받으시옵소서.
  我们的主，我们的神，你是配得荣耀，尊贵，权柄的，
• 아직 국내력에 대해 논하기에는 상당히 이른 것으로 보인다.
  今天我们谈权柄似乎还太早。
• [공덕요가] 어떤 현실도 우리의 일부가 되도록 허용하지 말자
  使我们不能走在神所要给我们的真正属灵权柄中。
• 더 노골적으로 말한다면 그것은 분명 근대를 향한 동경이었으리라.
  如果太过嚣张，将来万一失败时会被沦为话柄。
• 내가 손을 뻗어 그의 것을 만지고 계속하자고 유혹하자,
  我把手放了上了门柄，尝试转动一下。
• 둘째 사망이 이들을 다스리는 권능이 없고 도리어 그들이
  第二次的死 在他们身上，没有权柄。
• 라며 통곡했고, 자로가 죽자, ‘아, 하늘이 나를 단절시키는구나(天祝予)!’
  所以主从死里复活以後说：“天上地下所有的权柄，都赐给我了。
• 9:6 또는 나와 바나바에게만 일하지 않을 權利가 없느냐?
  9:6 独有我与巴拿巴沒有权柄不作工么。
• 부채 손잡이를 입술에 갖다 대면 : Kiss me
  把伞柄放在嘴唇上——吻我。
• 28 이것은 내가 아버지께로부터 받은 권세와 똑같은 권세이다.
  27正如我从我父得到的权柄。

• 柄的泰文
• 柄的英语：Ⅰ名词 1.(器物的把儿) handle 短语和例子 勺柄 the handle of a ladle; 刀柄 the handle of a knife; 枪柄 butt; stoc...
• 柄的法语：名 1.manche刀~manche d'un couteau 2.tige;pédoncule(d'une fleur,d'une feuille ou d'un fruit) 柄 manicle
• 柄的日语：（1）柄[え].取っ手. 刀柄／刀のつか.刃物の柄. 勺sháo柄／ひしゃくの柄. 斧fǔ柄／斧の柄. （2）柄[へい].植物の花や葉が枝や茎とつながっている部分. 花柄／花柄. 叶柄／葉柄. （3）〈喩〉話の種.言行に関して,人に揚げ足を取られたり話題にされたりするもの. 话柄／話の種.ゴシップ. 笑柄／笑い草. （4）〈書〉掌握する.手に握る. 柄国／権力の座にある. 柄政／政権を握る. （5...
• 柄的俄语：[bǐng] 1) рукоятка; ручка 伞柄 [sǎnbǐng] — ручка зонтика 槌柄 [chuíbǐng] — рукоятка молотка 2) держать в руках; править 柄政 [bǐngzhèng] — держать власть в своих руках 3) черешок (листа, плода);...
• 柄的阿拉伯语：جذوع للمقابض; ساق; قَبْضَة; مقبض; مَسْكَة; مِقْبض; مِقْبَض;
• 柄的印尼文：batang; cuping; gagang; hulu; menguruskan; pegangan; pemegang; tangkai; tangkai memegang; telinga; tusuk konde;
• 柄什么意思：bǐng　ㄅㄧㄥˇ 1）植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶～。花～。 2）器物上的把儿：刀～。勺～。 3）量词，用于有柄物：一～伞。 4）喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）～。话～。 5）执掌：～政（执掌政权）。～国。 6）权：国～。民～。 7）根本：“谦，德之～也”。 ·参考词汇： handle stem power authority 柄权 百年之柄 笑柄 ...