正要的韩文

• 바로 …하려고 하다. 마침 …하려던 참이다.
  
  正要回去, 他就慌忙地来了;
  막 돌아가려는데 그가 황급히 왔다

• "正襟危坐" 韩文翻译 :    【성어】 옷깃을 바로하고 단정하게 앉다;엄숙하고 경건한 태도를 취하다.
• "正襟" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 옷깃을 바로잡다. 경의를 표하다. 엄숙한 태도를 취하다.
• "正观音" 韩文翻译 :    ☞[圣shèng观音]
• "正装衬衫" 韩文翻译 :    와이셔츠
• "正规" 韩文翻译 :    [형용사] 정규적인. 정식의.正规部队:;정규 부대正规化;정규화正规战;〈군사〉 정규전正规学校;정규 학교正规地说起来;정식으로 말하다
• "正装" 韩文翻译 :    (1)[명사] 정장. 정식 복장.(2)☞[正庄]
• "正规军" 韩文翻译 :    [명사] 정규군.
• "正裁判" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (배구 따위에서의) 주심.
• "正规化" 韩文翻译 :    조절 (물리학)

• 지난4년 동안 뉴욕의 형무소에 있다가 집으로 가는 길입니다.
  他在纽约的牢房里度过了四年， 现在正要回家去。
• 저는 그들이 진정으로 원하는 것은 섹스가 아니라고 생각합니다.
  我相信我们真正要的並不是性。
• 저는 그들이 진정으로 원하는 것은 섹스가 아니라고 생각합니다.
  我相信我们真正要的并不是性。
• 나는 자고 가라고 사정하다시피 했지만 홈즈는 극구 사양했다.
  这时我正打算上床睡觉，而福尔摩斯正要安顿
• 그와 함께 이런 논란을 일으킨 당사자들을 반드시 처벌하여
  却待要和那厮放对——正要和那人较量一番；
• 하고 안도하던 바로 그 순간, 그 남자에게 붙잡혔다.
  正要走的时候，却被那个男人拉住了。
• 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하시는 자(하나님)를 두려워하라
  唯有能把身 体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。
• 중국은 올해 두 가지 중요한 기념일이 겹쳐 있다.
  今年，中国正要庆祝两个重大的纪念日，...
• 그 현상이 나타나자마자 나는 강한 위험을 느끼면서 "우왓~!"
  而此时，带我真正要面对它的时候，突然感到一种莫名的手足无措。
• 그는 이제 막 첫 발자국을 내딛는 중이라고 말했다.
  他说着，正要上前几步。

• 正要的英语：about to
• 正要的法语：être pour
• 正要的日语：ちょうど…しようとする（時）. 正要给他打电话,他却 què 来了／ちょうど彼に電話をかけようとした時,彼がやって来た.
• 正要什么意思：  1.  谓端正东西的方位。    ▶ 《文选‧左思〈魏都赋〉》： “阐钩绳之筌绪， 承二分之正要。”    ▶ 吕延济 注： “承二分之正要者， 言取春分、秋分之日日影正时， 以正东西之位。”一说谓端正南北的方位。    ▶ 张铣 注： “言考度星日， 以定南北也。”   &nbs...