歪斜的韩文
音标：[ wāixié ] 发音:
"歪斜"的汉语解释用"歪斜"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 비뚤어지다. 일그러지다. 구부러지다. 휘어지다.
他的嘴和眼都歪斜着真难看;
그의 입과 눈은 모두 비뚤어져 보기 흉하다
(2)[형용사] 비뚤다. 일그러져 있다. 굽다.
这镜子把脸照得歪斜;
이 거울은 얼굴이 일그러지게 보인다 →[㖞wāi]
- "一溜歪斜" 韩文翻译 : 【북경어】 (걸음걸이가) 비틀비틀[비척비척]하다.他挑着一挑儿水一溜歪斜地从河边走上来;그는 물 한 지게를 지고 비틀거리며 강가에서 걸어 올라왔다
- "哩溜歪斜(的)" 韩文翻译 : [형용사]【방언】(1)비뚤다. 비딱하다. 바르지 않다.他的字写得哩溜歪斜(的)的;그는 글씨를 비뚤비뚤하게 쓴다(2)비틀비틀한 모양. 휘청휘청한 모양.走道儿哩溜歪斜(的)的;비틀비틀거리며 길을 가다
- "歪文" 韩文翻译 : [명사] 서투른 글. 신통치 않은 문장.
- "歪撇" 韩文翻译 : [형용사](1)(성질이) 비뚤어져 있다. 못되다.(2)악랄하다.
- "歪曲" 韩文翻译 : (1)[동사] 왜곡하다.歪曲事实;사실을 왜곡하다你不要歪曲我的话;내가 한 말을 왜곡하지 마라歪曲作者原意;작가의 본뜻을 왜곡하다(2)[형용사] 단정치[바르지] 못하다. 비뚤다.面部歪曲;얼굴이 일그러져 있다 →[歪斜]
- "歪拐子" 韩文翻译 : [명사] 다리가 휜 절름발이.
- "歪桃儿" 韩文翻译 : ☞[歪毛儿]
- "歪扭" 韩文翻译 : [형용사] 비뚤다. 바르지 않다.他只会写几个歪扭的字;그는 단지 삐뚤삐뚤한 글자를 몇 자 쓸 줄 알 뿐이다 ＝[歪拧]
- "歪棱" 韩文翻译 : [동사] 기울이다. 옆으로 갸웃하다.歪棱着脑袋;고개를 갸웃하다 ＝[歪楞]
- "歪打正着(儿)" 韩文翻译 : 【성어】 모로 쳐도 바로 맞다;뜻밖에 좋은 결과를 얻다. 요행히 성공하다. 우연히 들어맞다.我还为这事担心, 没想到歪打正着(儿)!;나는 이 일로 걱정하고 있었는데, 뜻밖에도 일이 잘 풀렸다
- "歪歪" 韩文翻译 : [형용사]【속어】 비뚤다. 바르지 않다.歪歪事不能做, 歪歪道儿不能行;옳지 않은 일은 해서는 안 되며 바르지 않은 길은 가서는 안 된다
例句与用法
- 그러나 우리의 이 작은 세계에서는 뒤틀림이야말로 존재의 조건이야.
但在我们这个小小的世界里，歪斜正是前提条件。 - 동쪽으로 기울어진 나무는 언젠가는 동쪽으로 쓰러질 것이다.
向东方歪斜的树木，有一天倒下去，必定向东方倾倒。 - 각군 기술(행정)병: 그나마 공대생들에게 가장 쉬운 과정.
以及叶基部为歪斜圆心形而最易鑑识。 - 대부분의 사람들은 선 (善)의 진정한 의미의 왜곡 된 생각을 가지고있다.
大多数人有善良的真正意义歪斜的想法。 - 미묘하게 서로 살짝 어긋나는 오차가 보이죠?
看到对方骑行线路歪歪斜? - 미묘하게 서로 살짝 어긋나는 오차가 보이죠?
看到对方骑行线路歪歪斜? - 그들의 얼굴은 암울했으며 현실은 참담해 보였다.
本来，她的脸歪斜，现在看起来很端正庄严。 - 우리는 분명 자신의 뒤틀린 부분에 잘 적응하지 못하는 건지도 몰라.
或许我们确实沒有能夠完全逃应自己的歪斜。 - 우리는 분명 자신의 뒤틀린 부분에 잘 적응하지 못하는 건지도 몰라.
也许我们确实沒有能夠完全逃应自己的歪斜。 - 작업을 하나의 어깨으 쓱 또는 일방 미소와 같은 신체의 한쪽에만 발생 합니다.
只发生在身体一侧的动作，如耸一个肩或向一侧歪斜的微笑。
其他语种
- 歪斜的泰文
- 歪斜的英语：askew; crooked; aslant; [数学] skewness; inclination 短语和例子
- 歪斜的法语：副 obliquement;de travers;de biais
- 歪斜的日语：ゆがんでいる.傾いている.いびつである. 口眼歪斜／目も口もゆがんでいる.
- 歪斜的俄语：[wāixié] косой; косо; вкось
- 歪斜的印尼文：condong; melorot; mencondongkan; menurun; menyenget; menyengetkan; menyerong; menyingit; merosot; mundur; turun;
- 歪斜什么意思：wāixié 不正或不直：身子～，有点站立不稳。