死赖(皮)的韩文

• [동사]【방언】
  
  (1)악착같이 떼를 쓰다.
  
  
  
  (2)딱 잡아떼다. →[赖皮]

• "皮" 韩文翻译 :    (1)[명사] 피부. 살갗. (동물의) 가죽. (식물의) 껍질.牛皮;쇠가죽树皮;나무 껍질橘皮;귤 껍질香蕉皮;바나나 껍질剥皮;껍질[가죽]을 벗기다擦破一块皮;살갗이 쓸리다(2)[명사] 가죽.皮靴;활용단어참조熟shú皮;무두질한 가죽(3)(皮儿) [명사] 싸는 것. 포장. 덮개.书皮儿;책가위. 책의 표지包皮儿;보자기封皮儿;봉투(4)(皮儿) [명사] 표면. 겉. 외면.飘在水皮儿上;물 위에 떠다니다地皮;지면刨páo皮二十斤重;포장 무게를 뺀 20근의 무게皮重;포장의 무게这是连皮算的;이것은 포장 무게까지 넣어서 계산한 것이다(5)(皮儿) [명사] 얇고 평평한 것.铁皮;얇은 철판铅皮;아연 박판(6)[형용사] 질기다. 진득진득하다.皮糖;활용단어참조(7)[형용사] 눅눅하다.花生放皮了, 吃起来不香了;땅콩이 눅눅해져서 먹어도 고소하지 않다(8)[형용사] 장난이 심하다. 까불다. 버릇없다.这孩子皮得很, 不听话;이 아이는 정말 버릇이 없어서 말을 듣지 않는다(9)[형용사] 굳다. 단단하다. (상대로서) 강하다.这几年锻炼得皮多了;이 몇 해 동안 단련해서 아주 튼튼해졌다病皮了;고질병이 되었다(10)[형용사] (욕을 먹거나 벌을 받는 횟수가 많아) 대수로워하지 않다. 무감각하다. 무신경하다. 뻔뻔스럽다.皮着脸说;뻔뻔스럽게 말하다说皮了反倒没效果;너무 많이 뇌고 뇌어서 아무렇지도 않게 생각하면 오히려 효과가 없다他老挨剋, 都皮了;그는 늘 혼나서 무감각해졌다那孩子给骂皮了;저 애는 욕을 먹어도 뜨끔해하지 않는다(11)[명사] 고무.橡皮;고무(12)(Pí) [명사] 성(姓).
• "强死赖活" 韩文翻译 :    【성어】 싫다고 하지 않고 무리하게 (일을) 하다. 강경하게 (억지로 어떤 일을) 시키다.
• "没死赖活" 韩文翻译 :    【성어】(1)필사적이다. 죽자사자하다.(2)뻔뻔스럽다. 몰염치하다.
• "波形铁(皮)" 韩文翻译 :    [명사] 파형철. ＝[【북방어】 瓦wǎ垄lóng铁] [【남방어】 瓦棱léng铁皮]
• "镀锌铁(皮)" 韩文翻译 :    [명사] 함석판. 아연 도금 철판. ＝[镀锌铁板] [【속어】 白bái铁皮] [【남방어】 白铁] [白铁板] [【북방어】 铅qiān铁] [铅板(1)] [铅皮] →[马mǎ口铁(皮)] [屋wū顶铁皮]
• "镀锡铁(皮)" 韩文翻译 :    ☞[马mǎ口铁(皮)]
• "马口铁(皮)" 韩文翻译 :    [명사] 함석. 양철. ＝[镀dù锡铁(皮)] [【속어】 洋yáng铁] →[镀锌铁(皮)]
• "驴(皮)胶" 韩文翻译 :    ☞[阿ē胶(1)]
• "死货" 韩文翻译 :    [명사](1)쓸모없는 물건.(2)【비유】 데려갈 사람이 없는 여자.
• "死貓反弹" 韩文翻译 :    데드 캣 바운스
• "死赘" 韩文翻译 :    ☞[死秧‧yāng]
• "死谏" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 죽음으로써 간(諫)하다.
• "死跟头" 韩文翻译 :    [명사] 곤두박질.摔了个死跟头;곤두박질치다
• "死读书" 韩文翻译 :    [동사] 맹목적으로 독서하다. 덮어놓고 공부하다.死读书, 读死书;맹목적으로 책을 읽고 쓸모없는 책을 읽다
• "死路(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)막다른 길.(2)【비유】 절망의 길. 죽음의 길.死路(儿)一条;절망의 외길
• "死读" 韩文翻译 :    [동사] 맹목적으로 마냥 읽다. 덮어 놓고 공부하다. ＝[死念]
• "死车" 韩文翻译 :    [명사] 폐차(廢車).