气血辨证的韩文

• 〈중국의학〉 원기(元氣)와 피의 상태로 병상을 진단하는 방법.

• "气血" 韩文翻译 :    [명사] 혈기. 원기.气血方刚;혈기가 왕성하다
• "辨证" 韩文翻译 :    (1)☞[辩证(1)](2)[동사] (병의) 증후를 판별하다. ＝[辨症]
• "辨证论治" 韩文翻译 :    〈중국의학〉 한방(漢方) 의학에서 환자의 발병 원인과 증상·맥박 등을 한방 의학 이론에 의거하여 진단하여 치료하는 것. ＝[辨证施治] [辩症论治]
• "气蠜" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 방귀벌레. ＝[行xíng夜(2)]
• "气表" 韩文翻译 :    [명사] 가스 계량기. 가스 미터기.
• "气蛤蟆" 韩文翻译 :    [명사] 화가 나서 부어 있는 사람.
• "气褥子" 韩文翻译 :    ☞[气垫diàn(子)]
• "气虚" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈중국의학〉 기허. 원기 허약. 신체 허약.(2)[형용사] 신체가 허약하다. 쇠약하다. 약골이다.
• "气话" 韩文翻译 :    [명사](1)화가 나서 하는 말.(2)남을 화나게 하는 말. 기분 나쁜 말.
• "气虎虎" 韩文翻译 :    [형용사] (태도·표정 따위가) 화가 나서 몹시 거칠다.
• "气调" 韩文翻译 :    [동사] 공기 조절하다.气调贮藏;공기 조절 방식의 저장

• 气血辨证的英语：syndrome-differentiation of qi and blood
• 气血辨证的法语：diagnostic différentiel d'après l'état de l'énergie et du sang