汉字拉丁化的韩文

• 중국어 로마자 표기법

• "拉丁化新文字" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈언어〉 ‘北方话拉丁化新文字’의 준말. 중국어를 표음하는 로마자. [구추백(瞿秋白)이 1931년 블라디보스토크에서 발표하여 소련 지구에 있는 중국인 노동자의 문맹자 교육에 쓰였으나, 그 뒤 중국에 보급되어 한자의 대용으로서 또는 한자 식자의 수단으로서 사용되었음. 항일 전쟁 중에 중국 각지에 연구회를 만들어 보급 활동을 행했는데, 이를 ‘中国语拼法拉丁化运动’ ‘拉运(2)’이라고 함. 그 방식은 병음법(拼音法)을 통속화하여 성조를 표시하지 않는 것이었음. 1957년 11월, 중국에 ‘汉语拼音方案’이 공포됨에 따라 쓰이지 않게 되었음] ＝[北方话拉丁化新文字] [北拉] [新文字] →[国guó语罗马字] [汉hàn语拼音方案]
• "汉字" 韩文翻译 :    [명사] 중국 문자. 한자.汉字改革;한자 개혁汉字微计算机系统;한자 마이크로컴퓨터
• "拉丁" 韩文翻译 :    ━A) [명사]【음역어】 라틴(Latin).拉丁美洲;라틴 아메리카拉丁文;라틴어拉丁化;로마자화. 로마자로써 중국어를 표기하다 ━B) (lā//dīng) [동사](1)(예전 군대에서) 장정을 군인으로 징발하다. 병사로 쓰기 위해 남자들을 강제로 끌어가다.(2)☞[拉夫(1)]
• "常用汉字" 韩文翻译 :    [명사] 상용한자. [1952년 중화 인민 공화국 교육부는 ‘常用字表’를 공포하였는데, 이것은 ‘一等常用字’ 1,010자, ‘次等常用字’ 490자, 합계 1,500자로 이루어져 있음. 그밖에 또 ‘速sù成识字法’을 위하여 ‘补充常用字’ 500자를 정함]
• "简化汉字" 韩文翻译 :    (1)[동사] 한자(漢字)의 획을 간단히 하다. [예를 들어 ‘禮’는 ‘礼’로 ‘動’은 ‘动’으로 씀. 또한 한자의 수도 정리하여 이체자(異體字) 중에서 하나만을 사용하는데, 그 예로 ‘劫·刼·刧·刦’ 중에서 ‘劫’만을 쓰고 나머지는 쓰지 않음](2)[명사] 간화자(簡化字). 간화한 한자. ＝[【약칭】 简化字]
• "拉丁字母" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 로마 문자. ＝[罗马字母]
• "拉丁教会" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈종교〉 로마 가톨릭교.
• "汉字房" 韩文翻译 :    한자마루
• "汉字学" 韩文翻译 :    한자학
• "汉字文化圈" 韩文翻译 :    한자 문화권
• "汉字姓氏" 韩文翻译 :    중국의 성씨
• "汉字注音" 韩文翻译 :    후리가나
• "汉字复活" 韩文翻译 :    한자 부활
• "汉字简化" 韩文翻译 :    간체자
• "汉字使用国间专有名词互译" 韩文翻译 :    한자 사용국 간 고유 명사 표기
• "汉字语" 韩文翻译 :    한국어의 한자어

• 汉字拉丁化的英语：romanization of chinese
• 汉字拉丁化的法语：romanisation des langues chinoises
• 汉字拉丁化的俄语：Романизация китайского языка
• 汉字拉丁化的阿拉伯语：تصنيف:رومنة الصينية;