沉李浮瓜的韩文

• 【성어】
  
  (1)오얏이나 참외를 찬물에 담구어 차게 하다. [여름의 생활 정취를 묘사한 말]
  
  (2) 오얏은 물속에 가라앉고 참외는 물위에 뜬다;
  모든 사물은 서로 다른 특성이 있다.

• "沉朱色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 진홍색.
• "沉断" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 깊이 생각하고 판단하다.
• "沉毅" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 침착하고 굳세다.抗日游击队员们态度沉毅, 动作敏捷;항일 유격대원들의 태도는 침착하고 굳세며, 동작은 민첩하였다
• "沉搁" 韩文翻译 :    [동사] 오래 놓아두다[방치하다].
• "沉气" 韩文翻译 :    [동사] (불안·동요·초조·분노 등의) 감정을 가라앉히다[억제하다].
• "沉挚" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 진지하다.
• "沉水" 韩文翻译 :    (1)[명사] 침향(沈香)의 딴 이름. ＝[沉香](2)[동사] 물에 가라앉다[빠지다].
• "沉抑" 韩文翻译 :    [형용사](1)침울하다. 우울하다.沉抑的曲调在深夜里显得分外凄凉;우울한 가락은 깊은 밤에 더욱 처량하게 들린다(2)【문어】 억제하고 쓰지[등용하지] 않다.(3)【문어】 은신하다. 몸을 숨기다.
• "沉水植物" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 침수 식물.

• 沉李浮瓜的英语：floating melons and plums submerged in water -- to pursue summer joys [pleasures]; sink the plums and float the melons in the water; take cold drinks and snacks to get rid of the heat
• 沉李浮瓜什么意思：chén lǐ fú guā 【解释】吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。 【出处】三国魏·曹丕《与朝歌令吴质书》：“淝甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。” 【拼音码】clfg 【用法】联合式；作宾语；形容夏季消暑的情形