洋关的韩文

• [명사] 옛날, 개항장(開港場)에 설치한 세관. →[海hǎi关]

• "洋八股" 韩文翻译 :    [명사] 서양물이 든 틀에 박힌 문장. [오사(五四)운동 이후 낡은 팔고문에 반대한 백화(白話) 운동이 극단적으로 발전하자, 지식층에서는 이를 대신하여 유럽 문화에 심취한 새로운 형식이 탄생하였다. 여기에도 많은 폐풍이 따르자, 노신(魯迅)은 이것을 ‘洋八股’라 불렀음] →[八股文] [党dǎng八股] [整zhěng风运动]
• "洋光台车站" 韩文翻译 :    요코다이역
• "洋兴" 韩文翻译 :    [동사] (부정적인 뜻에서) 기세가 오르다. 왕성해지다.
• "洋偶" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 외국 인형. 서양 인형.
• "洋兵" 韩文翻译 :    [명사] 외국 병사.
• "洋倒" 韩文翻译 :    [명사] 외국인 전매상(轉賣商).
• "洋冬至" 韩文翻译 :    [명사] 크리스마스(Christmas).洋冬至礼;크리스마스 선물 ＝[圣shèng诞节]
• "洋伯乐" 韩文翻译 :    [명사] 중국의 인재를 발굴하는 외국인.
• "洋刀" 韩文翻译 :    [명사] 사벨(네 sabel). 양검(洋劍). 서양풍의 칼.

• 洋关的俄语：pinyin:yángguān стар. морская таможня (под иностранным контролем)
• 洋关什么意思：鸦片战争后， 清 政府在通商口岸设立的海关。 后为帝国主义国家所控制。    ▶ 清 薛福成 《洋货加税免厘议》： “饷源偏重于洋关， 动为外人所牵制， 挠我自主之权。”    ▶ 《廿载繁华梦》第二六回： “自鸦片拨归洋关， 已少了一宗进款。”