煞铁的韩文

• ☞[镶xiāng条]

• "煞车距离" 韩文翻译 :    [명사] (자동차의) 제동 거리. ＝[刹车距离]
• "煞车油" 韩文翻译 :    [명사] 브레이크액. ＝[刹车油]
• "煞青" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 준비를 끝내다. 완성하다.他导演的喜剧“满面春色”煞青;그가 연출한 희극 “만면 춘색(滿面春色)”은 준비를 끝냈다 →[杀shā青(2)]
• "煞车" 韩文翻译 :    ━A)(1)[동사] 차의 짐을 차에 동여매다. ＝[【남방어】 杀车B)](2)【북경어】 삼류 여관에 숙박객이 꽉꽉 끼어 자다. 온돌에 많은 숙박객이 들어가다. ━B) ☞[刹shā车]
• "煞风" 韩文翻译 :    [동사] 바람이 멎다.
• "煞费苦心" 韩文翻译 :    대단히 고심하다. 몹시 애를 쓰다. 심혈을 기울이다.煞费苦心地寻找借口;애써 구실을 찾다煞费苦心的努力归于泡影;애써 행한 노력이 수포(水泡)로 돌아가다他煞费苦心, 想了很久才写出了这篇文章;그는 심혈을 기울여 오랫동안 생각한 끝에 이 글을 써냈다
• "煞风景" 韩文翻译 :    ☞[杀shā风景]
• "煞费工夫" 韩文翻译 :    (1)몹시 수고스럽거나 시간이 걸리다.(2)몹시 귀찮다. 몹시 까다롭다.
• "煞馋" 韩文翻译 :    [동사] 굶주림을 견디어 내다. 먹고 싶은 것을 참다.