熟门熟路的韩文

• 【성어】 잘 아는 집;
  잘 아는 곳이나 사물.

• "熟路" 韩文翻译 :    [명사] (다녀서) 잘 알고 있는 길. 늘 다니는 길. ＝[熟道(儿)]
• "病走熟路" 韩文翻译 :    【성어】 병은 잘 아는 길로 다닌다;전에 앓은 적이 있는 곳은 병에 걸리기 쉽다.
• "轻车熟路" 韩文翻译 :    【성어】 가볍고 빠른 수레로 낯익은 길을 달리다.对于一个当过三十年会计的人来说, 算这笔账可真是轻车熟路;회계를 30년이나 맡아온 사람으로 말하자면 이러한 장부 계산은 참으로 누워서 떡 먹기다 ＝[轻车熟道] [驾轻就熟]
• "熟铜" 韩文翻译 :    [명사] 정동(精銅).
• "熟铁" 韩文翻译 :    ☞[锻duàn铁]
• "熟食" 韩文翻译 :    (1)[동사] 익혀 먹다. ↔[生食](2)[명사] (당장 먹을 수 있게) 요리를 해놓은 식품.
• "熟道(儿)" 韩文翻译 :    ☞[熟路lù]
• "熟饭" 韩文翻译 :    [명사] 다 된 밥.生米做成熟饭;【속담】 생쌀이 밥이 되다; 일이 이미 이루어져 돌이킬 수 없게 되다
• "熟透" 韩文翻译 :    [동사](1)잘 익다.熟透了的柿子;무르익은 감(2)숙지(熟知)하다.
• "熠" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)밝게 빛나다.(2)선명하다.
• "熟车" 韩文翻译 :    [명사] 늘 타고 다니는 차.
• "熠烁" 韩文翻译 :    반짝임; 반짝 빛나다; 빛남

• 熟门熟路的英语：be used to one's ways; a familiar road and a familiar door -- things that one knows well; be familiar with (a situation, etc.); be on good terms with someone
• 熟门熟路什么意思：shúmén-shúlù [a familiar road and a familiar door―things that one knows well] 谓十分熟习了解 黑大叔那里,我们是熟门熟路,他自然格外替我们说好话