熬煎的韩文

• (1)[동사] 오래 삶다. 졸이다.
  
  (2)마음을 졸이다. 애태우다. 고생하다. 시달리다. 쪼들리다.
  
  熬煎了十年;
  10년을 고생했다
  
  (3)[명사] 고생. 고난. 시련.

• "熬热" 韩文翻译 :    [형용사] 찌는 듯 덥다. 몹시 덥다.
• "熬烦" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 속 태우다. 근심하다.为了一件小事情熬烦了好几天;조그마한 일 하나 때문에 며칠 동안을 속 태웠다 →[熬心]
• "熬眼" 韩文翻译 :    [동사] 밤을 새우다. 밤을 밝히다.熬什么眼, 快睡觉吧!;왜 밤을 새고 있는가, 빨리 자라!
• "熬烂" 韩文翻译 :    [동사] 오래 삶아서 흐물흐물하게 되다.
• "熬着" 韩文翻译 :    [동사] 참고 견디다.酒店不赊, 熬着也罢了;술집에서 외상이 안 된다면, (술을) 참으면 그뿐이다 《阿Q正传》
• "熬炼" 韩文翻译 :    [동사](1)끓여서 정제(精製)하다.把挤出的汁液熬炼成膏;짜낸 즙을 졸여서 고약으로 만들다(2)오랜 시간에 걸쳐 단련하다.苦难熬炼人;고난은 사람을 단련시킨다
• "熬磨" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)(시간을) 괴롭게 보내다.(2)성가시게 하다.这孩子很听话, 从不熬磨人;이 아이는 말을 매우 잘 들어서, 여태껏 사람을 성가시게 하지 않았다(3)연마하다. 단련하다.
• "熬点" 韩文翻译 :    [동사] 하는 일 없이 시간을 보내다. 노닥거리다.
• "熬稃" 韩文翻译 :    옥수수의 일종; 팝콘; 튀긴 옥수수

• 스스로 택하여 인에 머물지 않는다면 어찌 지혜라고 하겠는가?
  如果不曾相知，怎会受着相思的熬煎？
• 이와 같지 않다면 어떻게 화란禍亂을 평정하였겠는가.
  如果不曾相知，怎会受这相思的熬煎。
• 안분(安分) - "자신을 바르게 하면서 다른 사람에게 구하지 않으니" (0)
  到他，而且除熬煎自己之外不能有所作为。

• 熬煎的泰文
• 熬煎的英语：suffering; torture 短语和例子 受尽熬煎 be subjected to all kinds of suffering
• 熬煎的法语：名 souffrances cuisantes;ennuis accablants;épreuves pénibles受尽~éprouver toutes sortes de souffrances
• 熬煎的日语：（1）ひどい目にあわされることや極端な苦痛をなめることのたとえ.▼“煎熬jiān'áo”ともいう. 受尽熬煎／ありとあらゆる苦しい目にあう. （2）焦慮する. 事业失败了,他觉得十分熬煎／事業に失敗して,彼はたいへん気をもんでいる.
• 熬煎的俄语：[áojiān] муки, страдания
• 熬煎的阿拉伯语：تعذيب; كرب;
• 熬煎的印尼文：azab; keazaban;
• 熬煎什么意思：áojiān 比喻折磨：受尽～ㄧ疾病时时～着他。