版本控制系统的韩文

• 버전 관리 시스템

• "版本" 韩文翻译 :    [명사] 판본. ＝[板本] [刻本] [椠本]
• "控制" 韩文翻译 :    [동사] 제압하다. 제어하다. 규제하다. 억제하다.很难控制和掌握;제어하고 장악하는 것이 매우 어렵다人控制自然;사람이 자연을 지배하다她控制不住自己的感情;그녀는 자신의 감정을 억누를 수 없었다
• "系统" 韩文翻译 :    (1)[명사] 계통. 체계. 시스템(system).组织系统;조직 체계灌溉系统;관개 체계工业系统;공업 계통系统化;ⓐ 계통화. 체계화 ⓑ 체계화하다. 계통을 세우다系统性;계통성. 체계성 →[体tǐ系](2)[형용사] 계통적이다. 체계적이다.系统地学习;체계적으로 학습하다(3)[명사] 시리즈(series). 연속. 한 조(組). 일파(一派).发行奥运会系统的第四集特种邮票;올림픽 시리즈의 제4집 특종 우표를 발행하다尼克松系统;닉슨(Nixon) 일파(4)[명사] 조직. 체제.民防系统;민방위 조직防御系统;방어 체제
• "版本学" 韩文翻译 :    [명사] 판본학. ＝[板本学]
• "控制器" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 제동기. 제어기(controller). ＝[【북방어】 制御器] [调tiáo节器]
• "控制棒" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 제어봉(制御棒). 원자로(原子爐)의 출력(出力)을 조종하는 데 사용하는 막대기.
• "控制论" 韩文翻译 :    [명사] 사이버네틱스(cybernetics). 인공 두뇌 연구.
• "群控制" 韩文翻译 :    [명사] 집단 통제(統制).
• "同系统" 韩文翻译 :    [명사] 같은 계통.
• "子系统" 韩文翻译 :    [명사] (시스템 공학의) 서브 시스템(subsys- tem). ＝[次级系统] [辅助系统]
• "姿态控制" 韩文翻译 :    [명사]〈우주항공〉 자세 제어.姿态控制系统;자세 제어 시스템
• "控制数字" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 정책 지수. 목표치(目標値). [생산 계획의 목표 숫자]
• "控制装置" 韩文翻译 :    [명사] 제어 장치.操纵室里的控制装置;조종실의 제어 장치
• "数字控制" 韩文翻译 :    ☞[数控]
• "无人控制" 韩文翻译 :    [명사] 무인 조종(無人操縱).
• "电压控制器" 韩文翻译 :    [명사] 전압 조정기.
• "程序控制" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 프로그램 제어(program control). ＝[程控(2)]
• "自动控制" 韩文翻译 :    [명사] 자동 제어. ＝[【약칭】 自控(1)]
• "通信控制器" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 통신 제어 장치.
• "分时系统" 韩文翻译 :    [명사](1)(컴퓨터의) 시분할(時分割) 체계.(2)〈전자〉 몇 개의 단말기를 동시에 이용할 수 있는 계산서의 입·출력 설비[시스템].
• "双机系统" 韩文翻译 :    [명사] (컴퓨터의) 듀얼 시스템(dual system).
• "双重系统" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 듀플렉스 시스템(duplex system).
• "呼吸系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 호흡기 계통.
• "循环系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 순환 계통. →[体tǐ循环] [肺fèi循环]
• "有系统地" 韩文翻译 :    체계적으로.有系统地进行研究;체계적으로 연구를 하다

• 버전 제어 시스템에서 Git 또는 Mercurial을 선택할 수 있습니다.
  对于版本控制系统，您可以选择 Git 或 Mercurial。
• Subversion은 CVS의 제한을 극복하기 위해 개발된 버전 관리 시스템입니다.
  Subversion 是专为克服 CVS 的限制而开发的版本控制系统。
• 4 Jun 15 에 개발자 도구, 버전 관리 시스템
  4 Jun 15 在 开发者工具, 版本控制系统
• 4 Jun 15 에 개발자 도구, 버전 관리 시스템
  4 Jun 15 在 开发者工具, 版本控制系统
• 4 Jun 15 에 개발자 도구, 버전 관리 시스템
  4 Jun 15 在 开发者工具, 版本控制系统
• 버전 컨트롤 시스템 통합: Subversion, Git, Perforce + CVS
  版本控制系统整合： Subversion、Git、Perforce + CVS
• 버전 컨트롤 시스템 통합: Subversion, Git, Perforce + CVS
  版本控制系统集成： Subversion、Git、Perforce + CVS
• 이런 의미로 버전 관리 시스템을 "타임 머신"의 일종이라고 생각하는 사람도 있습니다.
  许多人会把版本控制系统想像成某种 “时光机器。
• Subversion은 OpenSource 버전 관리 시스템입니다.
  Subversion，是一个开放源代码的版本控制系统。
• Dreamweaver에 SVN(Subversion)을 버전 제어 시스템으로 사용하려면 SVN 서버에 대한 연결을 설정해야 합니다.
  建立 SVN 连接 使用 Subversion (SVN) 作为 Dreamweaver 的版本控制系统之前，必须建立与 SVN 服务器的连接。

• 版本控制系统的英语：cvs - concurrent versions system
• 版本控制系统的法语：Système de gestion de versions
• 版本控制系统的俄语：Системы управления версиями
• 版本控制系统的阿拉伯语：تصنيف:أنظمة تحكم بالإصدار;
• 版本控制系统的印尼文：sistem kendali versi;