牛马走的韩文

• [명사] 마소를 다루는 하인. 【전용】【겸양】 자신에 대한 겸칭. [옛날, ‘走’는 ‘仆pú’(종)의 뜻이 있었음]

• "牛马" 韩文翻译 :    [명사] 마소. 【비유】 생활이 어려워 노동일로 고생하는 사람.给儿女做牛马;자녀를 위하여 마소가 되다[마소같이 일하다]牛马风尘;마소처럼 시달리는 고된 생활他们过着牛马不如的生活;그들은 마소보다도 못한 생활을 하였다
• "人走时运, 马走膘" 韩文翻译 :    【속담】 사람이 하는 일은 운에 달려 있고 말이 좋고 나쁜 것은 살찐 것에 달려 있다;사람은 시운이 따르면 일이 순조롭게 이루어지고, 말은 살이 붙어야 빨리 달린다. 운수가 좋으면 모든 일이 순조롭다.
• "牛首阿旁" 韩文翻译 :    ☞[阿ē旁(1)]
• "牛驴骡马" 韩文翻译 :    소·노새·당나귀·말. [주요 가축. 가축의 총칭]
• "牛饮" 韩文翻译 :    [동사] (술이나 물을) 소처럼 마시다. 우음하다.
• "牛骏峰" 韩文翻译 :    뉴쥔펑
• "牛颈" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 고집이 세다. 옹고집이다. 비뚤어져 있다.(2)☞[牛精]
• "牛骥一皂" 韩文翻译 :    ☞[牛骥同皂]
• "牛顿－寇次公式" 韩文翻译 :    뉴턴-코츠 공식
• "牛骥共牢" 韩文翻译 :    ☞[牛骥同皂]

• 牛马走的俄语：pinyin:niúmǎzǒu уничижит. (Ваш) покорный слуга (о себе)
• 牛马走什么意思：  1.  旧时自谦之辞。    ▶ 《文选‧司马迁＜报任少卿书＞》： “太史公牛马走， 司马迁 再拜言。”    ▶ 李善 注： “走， 犹仆也……自谦之辞也。”    ▶ 宋 梅尧臣 《八日就湖上会饮呈晏相公》诗： “红颊谁使歌， 公怜牛马走。”    ▶ 宋 蔡襄 《和...