犯小性儿的韩文

• ☞[发fā小性儿]

• "小性儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 발끈하는 성미. 팩하는 성미.好闹个小性儿;쉬 발끈하다犯小性儿;팩 성을 내다
• "发小性儿" 韩文翻译 :    (아이 등이) 떼를 쓰다[보채다]. ＝[犯小性儿]
• "性儿" 韩文翻译 :    [명사](1)성질. 성격.性儿良善;성질이 선량하다水性儿;침착성이 없는 성질. 변덕스러운 성질(2)마음. 뜻. 기분.由着性儿吃;마음껏 먹다由着性儿闹;제멋대로 떠들다
• "好性儿" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 성격이 좋다.(2)[명사] 온화한[착한] 성격.
• "急性儿" 韩文翻译 :    [명사] 조급한 성미. ＝[急性(1)] [急性子‧zi(1)]
• "一宠(子)性儿" 韩文翻译 :    ☞[一铳(子)性儿]
• "一铳(子)性儿" 韩文翻译 :    제멋대로이다. 걸핏하면 화를 내어 쉽게 억제되지 않는 성미. 불같은 성미.年青人多半是一铳(子)性儿的;젊은 사람은 태반이 불같은 성미이다犯了一铳(子)性儿, 自己也管不住;성이 벌컥 나면 자기도 걷잡을 수가 없다 ＝[一宠(子)性儿]
• "任着性儿" 韩文翻译 :    제멋대로. 마음 내키는 대로. →[任性]
• "犯嫌疑" 韩文翻译 :    혐의(嫌疑)를 두다. 의심하다.
• "犯嫌" 韩文翻译 :    [동사] 짓궂은 짓을 하다.犯嫌的话;남이 싫어하는 말
• "犯强" 韩文翻译 :    [동사]【북방어】 찡찡대다. 투덜거리다. 우기다.别人的话也应该考虑考虑, 不能一个人犯强;남의 말도 고려해야지 혼자 우겨서는 안 된다 ＝[犯犟]
• "犯夜" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 야간 통행 금지를 위반하다.
• "犯得上" 韩文翻译 :    (무리해서라도) …할 만한 가치가 있다. …할 만하다. 무릅쓰고 강행하다.你犯得上这样做吗?무리해가며 이렇게 할 만할 가치가 있는가? ＝[犯得着] ↔[犯不上] [犯不着]
• "犯境" 韩文翻译 :    ☞[犯界]
• "犯心" 韩文翻译 :    [동사](1)의견이 충돌하다.(2)감정을 건드리다. 사이가 틀어지다[나빠지다].因为一点儿岔儿他们俩犯了心;사소한 오해 때문에 둘은 사이가 틀어졌다
• "犯坏" 韩文翻译 :    [동사] 나쁜 짓을 하다. 나쁜 마음을 먹다.
• "犯忌" 韩文翻译 :    [동사] 금기(禁忌)를 범하다[위반하다].